It was the first reported drop in American cancer cases and deaths since the nation began collecting such information.

VOA: special.2009.01.13

So, it didn't mean that the English state wasn't efficient in collecting taxes, because they were more efficient than the French were in collecting taxes.

这并不意味着英国征税不力,因为他们的征税模式实际上比法国更有效率

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And it turns out that collecting information about categories is essential to our survival.

我们发现收集类别的信息,以我们的生存至关重要。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's crazy,so it's not good. So far we've been collecting food, water,medical supplies,clothing."

VOA: special.2010.02.01

The banker knows everybody in the community and when you're playing golf with the banker, it may go beyond just collecting information; the banker might have positive suggestions.

银行家认识圈里的所有人,当你在和他一起打高尔夫的时候,不仅仅能获取资讯,还可能会从银行家那获得建设性的建议

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Kids really get engaged in science in the garden where it's a kind of fun activity where they're collecting data and seeing how different temperatures will change the amount of water that's needed by a crop, so the science concepts come easily."

VOA: special.2011.06.14

It involves putting a needle, a fairly large needle into usually one of the pelvic bones and collecting marrow from which is tissue that's deep inside those bones.

先要用针头,相当大的针头刺进你的盆骨,然后进行收集,这些在骨头深处的骨髓

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So we started collecting cereals and things like that from various countries, and found in this preliminary study, that it was the case, the American foods were sweeter.

我们从全球各地,收集了一些麦片之类的样本,研究发现,情况确实如此,美国的食品相对要甜一些

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's collecting information from all these dendrites under the right series of signals the cell body integrates all that information, says time for me to fire an action potential.

神经收集所有树突送来的,通过一系列正确信号传来的信息,细胞体整合所有信息之后,就到了发出动作电位的时候了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This puts the British Government in an embarrassing situation of owning a failing mortgage lender, so they've got to now be the government collecting on all these mortgages; it's a mess.

承认其银行抵押贷款出现严重问题,着实令英国政府颜面扫地,所以现在不得不由政府出面,收购所有这些抵押贷款,真是一团乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选