-
"Part of what makes this film so exciting is how close it is linked to our present and very near future.
VOA: standard.2010.06.09
-
but they were saying the funds, they were low on funds, so they were trying to close it much earlier,
但公园的资金却出现了短缺，所以他们试着要提早关门。
-
What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.
但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。
-
"We felt like no matter how non-violent you were, unless you had a law on the books or a decree by a court, that the same restaurant that could open up its door to a black person on Monday could close it on Tuesday if there were no law demanding it be kept open."
VOA: standard.2010.04.16
-
He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.
他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念
-
The epidemic might have been even worse had it not been for the father of the actress Glenn Close.
VOA: special.2009.02.23
-
In the other context, you know in a Window and a Windows machine, you close it with the X on the top right hand corner, where do you close it in the Mac?
还有一个就是，在Windows操作系统下,当你要关闭某个东西时，需要点击,右上角的“X“,那在Mac操作系统下呢？
-
I felt close to that kind of thing because I had denied it and had been left away from it so long.
VOA: special.2010.05.23
-
and I love Riverside Park. At one time, they were trying to close it,
我非常喜欢河滨公园。
-
It was amended. The new bill would simply close all places in the District of Columbia where slaves were bought and sold.
VOA: special.2009.03.12
-
That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.
那就是他的论点，有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。
-
It can also cause flooding. Wind speeds in a category two hurricane can reach close to one hundred eighty kilometers an hour.
VOA: special.2010.08.24
-
We're still close enough to the summer that the air is not just filling us up with extra static electricity, so it's a little more challenging here.
我们现在离夏天更近了,这样空气中不总是,充满额外的静电，所以这时做实验,会有一些挑战性。
-
That is,he asked his accountant to take a close look at the finances of my company and decide how much it was worth.
VOA: special.2010.11.28
-
On a line for sometime... and then it was close to the Soviet Union That's really suspicious to Washington.
有一段时间是同一战线的。,当时和苏联关系紧密,使得美国心生疑虑。
-
With a fearless spirit I went to the place and got close enough to the ruined cabin to throw a stone against it.
VOA: special.2009.10.31
-
You wait for the pig to do something that's halfway close to dancing, like stumbling, and you reward it.
你等到猪的动作有点像跳舞，比如它摇摇晃晃的，你就奖励它。
-
It is so detailed that unless you look up close, you would think it was a painting.
VOA: special.2009.11.04
-
And those who were close to her have picked up that understanding of her fiction and promulgated it.
那些和她熟的人,理解了她的小说并并将其发布。
-
It explains her discoveries about chimp behavior, including the extremely close relationship between mother and child.
VOA: special.2009.11.18
-
It's to admit that this is in fact a late epic and that it derives from a close, studious, student-like imitation of the great epics of Homer and Virgil.
也就等于承认它事实上是一部晚期的史诗作品,是源自于雷同的，学究气的，小学生般的,对荷马与维吉尔写的伟大史诗的模仿。
-
It's game seven so we figured it would be a pretty good game, pretty close.
VOA: special.2010.06.25
-
Well, it turns out that people tended to give an answer close to the number that came up on the wheel of fortune.
结果表明人们会更愿意给出,接近他们刚才转出数字的答案
-
Both candidates campaigned hard. It was clear to everyone that the vote would be close.
VOA: special.2010.04.29
-
It has a gate on it and that gate is in open or close state depending on whether a ligand is present or not.
在这个通道上有个门,这个门是打开还是关闭,取决于配体到来与否
-
But minority Republicans said it betrays two close allies in Europe and will empower Russia.
VOA: special.2009.09.19
-
And I believe this game is covered in some detail in the Watson textbook, or something very close to it is, if you're having trouble.
我记得在沃森写的教材里介绍过,或者就是类似的内容,如果你没听懂可以回去看课本
-
It is well worth a visit. So,close your eyes and imagine you are going there.
VOA: special.2009.11.16
-
It is close but not complete.
我们离答案很近，但还不完整。
-
They were physically close to it and psychologically close to it.
身体上和心理上都是如此
应用推荐