She changed her area of study from English to science after she took a biology course that she liked.

VOA: special.2010.03.14

And of course it was translated into English with that title, and then they changed it to-- what did they change it to in English?

当然这个名字是要被翻译成英文的,然后他们就把名字改成,英文翻译改成什么来着

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Things of course have changed since those early times in so many ways.

与早期相比 情况已发生多方面的变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Organizers of the anniversary events say they want the festivities to connect with ordinary people to show that it was people power, with the help of reform-minded political leaders, that brought down the Wall and changed the course of history.

VOA: standard.2009.11.09

Of course the price of gold never changed in the gold standard because that was the whole point of the gold standard that's if currency was convertible into gold.

当然，在金本位制度中,金子的价格从来没有变过,因为这是金本位制度,的核心所在,如果货币能够与金子转换的话。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Organizers of the events say they want the festivities to connect with ordinary people to show that it was people power, with the help of reform minded political leaders, that brought down the Wall and changed the course of history.

VOA: standard.2009.11.09

Of course the physical work of securing the food has changed a lot.

当然,食品供应保障也有很大的变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And so one could say that there is a very unfortunate mismatch between our biology and our evolution and the modern food environment, because biology of course takes thousands and thousands, millions of years even to change, but the food environment has changed relatively recently.

可以说,在人类的生物进化和现在的,食品环境之间存在着非常不幸的脱节,生物学上的改变要花上,成千上万年的时间,但是食品环境却可以在短时间内迅速改变

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选