He ordered his forces to move quietly through the Ardennes Forest and attack the center of the Allied line.

VOA: special.2011.06.16

How does that fit in with your esteemed chair of the Louis Center of the Arts and Pulitzer Prize winning poet?

对于一名路易斯艺术中心主任，普利策奖,获得者，摇滚和您这些身份是否符合？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's really nice because it's right in the center of campus,

那儿环境真的很好，它就住在校园中心，

成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

Shakespeare moved to London in the late fifteen eighties to be at the center of the city's busy theater life.

VOA: special.2010.01.06

The center of excess negative charge on all of the dipoles is at the very center of the molecule.

多出来的键,的负电荷中心都集中在,分子的正中间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For chest thrusts, put your arms under the victim's arms and your hands on the center of the victim's chest.

VOA: special.2009.08.11

So, why don't you go ahead and tell me, keeping that in mind, which atom in terms of h c or n would you expect to be in the center of hydrogen cyanide?

那么，请大家来告诉我，并且记住它，你认为氢，碳和氮中哪个原子,应该在氰化氢的中间呢？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Great Lakes are part of a waterway that extends from the Atlantic Ocean to the center of North America.

VOA: special.2009.11.11

War is right at the center of it, and war itself requires political and social organization.

战争是故事的主题,战争就需要社会与政治的组织

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

From Mel Fisher's Museum, we walk the short distance to Mallory Square, the center of Key West's historic area.

VOA: special.2010.03.22

So, because of this, Yale University Production Team from the Center of Media Initiatives is gonna be taping all the class in there up there.

因此,来自媒体创新中心的,耶鲁大学节目制作组,将会在教室后面全程录制本课程

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Italian cities of Genoa and Venice became powerful because they were at the center of the spice trade.

VOA: special.2010.06.01

The metropolis is the center of this unsettled world that Marx describes.

大都会是马克思所描述的未安定世界的中心。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the center of the courtyard, there is a huge glass and steel pyramid surrounded by water fountains and smaller pyramids.

VOA: special.2010.06.23

She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant, as if on some other frequency, or out of the eye of some whirlwind rotating too slow for her heated skin even to feel the centrifugal coolness of words were being spoken.

她和她的雪佛兰车，似乎停在了,一个宗教瞬间的中心，就像在其他的频率上，又像是离开了旋风的风眼,风转的如此之慢，以至于她灼热的皮肤,感觉不到言语带来的，离心般的寒冷。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Then the show moved to the Grand Ole Opry House, fourteen kilometers east of the center of the city.

VOA: special.2010.05.17

Central tendency is a measure of the center of a probability distribution of the-- Central tendency is a measure-- Variance is a measure of how much things change from one observation to another.

集中趋势用以描述,一组概率分布的中心,集中趋势...,而方差衡量的是,各个观察值之间的变化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The center of the museum is open, so people can look up toward the roof or down toward the ground floor.

VOA: special.2009.04.06

Appropriately enough, he was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.

他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的,这对他的一生真是绝妙的讽刺,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

To perform the compressions, place one hand over the other and press firmly on the center of the victim's chest.

VOA: special.2009.08.11

Living in Florence, the center of the Renaissance at the height of the Renaissance, Machiavelli wished to do for politics what his contemporaries, like Leonardo da Vinci and Michelangelo, had done for art and sculpture.

住在佛罗伦萨，这个文艺复兴时期的核心,且是在文艺复兴的鼎盛时期，马奇亚维利想在政治上,达到像同辈，如达文西和米开朗基罗，于艺术与雕刻方面的成就。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People cheered wildly as General Charles de Gaulle and Free French troops marched into the center of the city.

VOA: special.2011.06.16

That means the acceleration is pointing towards the center of the circle and it has a magnitude a.

也就是说加速度,始终指向圆心,其模长为 a

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They form when plants hold sand in the outer parts of the dune but the center of the dune continues to move.

VOA: special.2010.01.04

Yankee Stadium is the center of the center of baseball.

洋基体育场是棒球中心的中心。

布朗克斯的景点 - SpeakingMax英语口语达人

He crossed the Rio Grande River. He marched toward Monterrey,the major trading and transportation center of northeast Mexico.

VOA: special.2009.02.26

Now, probably the form of power that we most readily associated with John Milton involves his position at the dead center of the English literary canon.

我们最容易由约翰·弥尔顿,联想到的力量形式很可能,与他处在英国文学经典的中心位置有关。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It had a factory that made guns for the army and a supply center of valuable military equipment.

VOA: special.2009.06.25

The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.

市中心，市区，也就是城市的中心，各类机构就建在那儿，包括政府，及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The tabernacle always moves in the center of the tribes, and they're positioned in certain specific positions around the tabernacle as they move.

放置约柜的帐幕经常在部落的中心移动，人们一般随着帐幕的移动,在四周搭建帐篷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选