In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
在主干道的中央,有一长排世界各国的国旗。
Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.
妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。
Established in 1670, the over 70-acre Royal Botanic Garden is a center of gardening excellence.
建于1670年,占地70多英亩的皇家植物园是一个令人称赞的园艺中心。
Beihai Park, one of the oldest and best-preserved royal gardens, is located in the center of Beijing.
北海公园是最古老、保存最完好的皇家园林之一,位于北京市中心。
The physicist Fabian reasoned that as intergalactic gas cools, the cooler gas shrinks inward toward the center of the galaxy.
物理学家费边推断,当星系间的气体冷却时,较冷的气体向星系中心收缩。
This organization also serves as a resource center of information on accomplished women who are potential candidates for corporate boards.
该组织还作为信息资源中心,提供可能成为公司董事会候选人的有才华女性的相关信息。
Only recently have some Civil War historians begun to make Unionists and their experiences, rather than the Confederate state, the center of inquiry.
直到最近,一些内战历史学家才开始把统一主义者和他们的经历作为调查的中心,而不是南部邦联。
"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."
“巴黎圣母院的大火提醒我们,我们总会遇到需要克服的挑战,”马克龙说,“巴黎圣母院是我们的历史,我们的文学,我们生活的中心。”
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
最近的发现有力地支持了这样一种理论,即银河系中心,和宇宙中估计存在的1000亿个其他星系中的许多里有一个黑洞。
Because she knew many of the leaders of colonial America and the American Revolution personally, Mercy Otis Warren was continually at or near the center of political events from 1765 to 1789.
由于梅茜·奥蒂斯·沃伦认识许多美国殖民地和美国革命的领导人,所以从1765年到1789年,她一直处于或接近政治事件的中心。
This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.
这一事实,以及将(普埃布洛印第安人庆祝用的)地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心,表明了突出这个地下礼堂的重要性,而不是贬低它的意图。
I stay in a modern hotel which lies in the center of the city.
我住在城市中心的一个现代酒店里。
In the center of the pot, I can see a tiny sprout that has grown from the potato under the soil.
我可以看到花盆中央土壤里的土豆长出了一根小小的嫩芽。
If the center of your flower is a circle, but your petals are pointy, you are probably hiding a warm heart behind a prickly defensiveness.
如果花心是圆形的,但是花瓣确是尖的,那你可能是把一颗温暖的心隐藏在多刺的防御后面。
In my view, children need clear rules, but more than that they need to learn how to get on with other people and realize they are not the center of the world.
在我看来,孩子们需要明确的规则,但更多的是他们需要学会如何与他人相处,并意识到他们不是世界的中心。
The marble-and-sandstone Amber Fort has intricate carvings; the immense Jaigarh Fort once served as a center of artillery production.
大理石砂岩建造的琥珀堡拥有错综的雕刻;巨大的斋格尔堡曾经充当火炮生产中心。
This illustration depicts a supermassive black hole at the center of a galaxy.
这幅图描绘了位于星系中心的一颗超大质量黑洞。
Josh joins her and she leads him by the hand to the center of the stand of willows.
杰克跟着她,她用手牵着他来到柳树群的中心位置。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心,她像胶水一样使一家人紧密相连。
Today, Rome is still the center of the ancient world, littered with evocative remains.
时至今日,罗马依然是古代的世界中心,那里散布的断壁残垣使人浮想联翩。
When hiking, keep to the center of trails to minimize contact with adjacent vegetation.
徒步旅行时,尽量走在路中心,少接触路边植被。
People believed for a long time that the heart was the center of a person's emotions.
在最初的时候,人们通常以为人的情绪是由“心”释放的,所以有了“伤心”“痛心”“开心”“三心两意”“心猿意马”....
This is the busiest street in the city. It's the commercial and cultural center of the city.
这是本市最繁华的街道,是本市的商业文化中心。
No thoughts, just gratitude. Just that space of love, swelling from the center of my being.
什么也不用想,只是感激,出于爱,出于我的灵魂深处。
I also told you about our daughters, how they are the heart of our hearts, the center of our world.
我还讲到了我们的两个女儿,讲到她们在我们心中有多么重要,是我们家庭的核心。
I also told you about our daughters, how they are the heart of our hearts, the center of our world.
我还讲到了我们的两个女儿,讲到她们在我们心中有多么重要,是我们家庭的核心。
应用推荐