He say the government plans to file a court case against Sufi Mohammad after conducting a detailed investigation into his extremist activities.

VOA: standard.2009.07.26

You take a material like silver and put it in a glass case and that's the definition of a meter.

你拿某种材料,比如银,把它放进玻璃柜里,那是一米的定义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

it's very easy for me to imagine a case where I would choose that it's best to take my own life.

我很容易设想在哪种情况下选择死亡是一个最好选择。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

The five-to-four decision resulted from a case against the city of Chicago and its suburb of Oak Park.

VOA: standard.2010.06.29

I run out of the house and then usually around 3 o'clock somebody points out, in one case a homeless man, that I have a big glob of shaving cream in my ear or-- because I neglected to actually look in the mirror while I shaved.

然后冲出家门,大概到了下午三点时，会有人跟我说，有一次是一个流浪汉，告诉我，我耳朵上有一团剃须膏-,因为我剃须时忘了,照镜子。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Turkish prosecutors are reportedly collecting statements for a possible case against Israel.

VOA: standard.2010.06.03

7 So, okay. So lower case A would be 97 65 and upper case A would be 65.

好吧，小写字母a是7,而大写字母A是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The accord effectively suspends a federal court case against UBS that could have dealt a severe blow to the bank's international operations and the Swiss economy, which relies heavily on the country's robust banking sector.

VOA: standard.2009.08.19

As for a case study, I could talk about certain religious community's requirements that women practice purdah.

至于说个案，我可以谈谈,某些宗教团体的规定,要求女性遵守深闺的习俗。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"The court decides upon the evidences of the case and the law of the country, so at this time they may say, it just is a political case, but they saw that the court has got so evidence, more than 85 personal evidences, witnesses,and we present more than so this is not a political case but a pure,pure legal issue,".

VOA: standard.2009.12.23

None of us have seen a case of smallpox, it hasn't existed in the world for many decades now.

我们没人见过天花,在这个世界上它已经被消灭几十年了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Jeff Cohen,an ATF spokesperson. "One of our more noted success was a case a couple of years back involving a Hezbollah terror cell in North Carolina that was transporting cigarettes to the State of Michigan and making a great deal of money on the untaxed cigarettes and then was using the money to basically buy military equipment."

VOA: standard.2010.08.11

So, similarly in a case where instead we have a small energy difference, we're going to have a low frequency, which means that we're going to have a long wavelength here.

在这个例子里,能量差较小,我们得到的频率低,这意味这它的波长更长。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Supreme Court ruled that a huge campaign donation can be reason enough not to judge a case involving the donor.

VOA: special.2009.06.12

And we can do the same thing with, well, we're going to do it with nitrogen in a minute, but this is a case where we have two atoms sharing electrons.

然后同样的，我们也可以很快的对氮气进行类似的处理，但是这是共用电子,的双原子例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At the same time, a court case has raised questions about the agency's legal powers to regulate broadband service.

VOA: special.2010.03.19

And you'll see at the bottom, bug it says the first actual case of a bug being found.

然后程序就正常工作了，因此这就是第一个被发现的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In a different case, a ruling last week in New York has renewed debate about who can "own" genetic information.

VOA: special.2010.04.09

What if we have a case where making an exception and violating individual rights actually will make people better off in the long run?

如果有个特例,侵犯个人权利,长远来看，反而让人们获益更多呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And they discuss his influence in the Supreme Court ruling in the case of a slave from Missouri named Dred Scott.

VOA: special.2009.05.14

So you know, what the second law is doing, in other words, it's putting these restrictions on how well or how effectively we can convert heat into work in the case of the engine, or work into heat extracted in the case of a refrigerator.

你们知道，在热机中，热力学第二定律的作用，换句话说，就是给热量,转化为功的效率,施加限制,或在制冷剂中，对抽取热量,进行限制。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is the fourth day in the case of a man accused of assault with a deadly weapon.

VOA: special.2009.08.31

In any case he wrote a wonderful essay called Political Judgment.

无论如何,他的著作写的很棒,书名为《政治评断》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The princess had more power, influence and force of character than anyone who had ever before been interested in such a case.

VOA: special.2009.04.18

In our case is a young man.

就是一个年轻人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

One of the museum's displays tells the story about when the president had a mild case of the infectious disease small pox.

VOA: special.2009.07.24

Now the cadence is --cadence is simply the end of a musical phrase, particularly in this case the end of a chord progression, where we are at a point of arrival; the cadence brings us to a point of arrival.

终止式的意思就是一段音乐分句的结尾部分，就这里来说是一段和弦进行的结尾，这段音乐就这样结束了，这段终止式结束了这段音乐。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"In a case where we do not have a lot of rainfall, it means we are going to lose all the crops.

VOA: special.2010.05.11

As a further argument, if in fact everyone thought that way, and if you figured out everyone was going to think that way, then you would expect everyone to choose a number like 33 and in that case you should choose a number like 22.

继续分析,如果每个人都这么想,而且你明白大家都会这么想的话,那你会预计每个人都会选择33,而这种情况下你应该选择22

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."

在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选