-
But if the monsoon is very strong, the trees affected by that monsoon might put on a wide ring for that year.
VOA: special.2010.05.25
-
Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.
弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。
-
But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.
不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。
-
I sincerely hope so. I think that the surrender of this army will be followed soon by that of all the others.
VOA: special.2009.12.24
-
So by that definition, maybe they didn't have fences ... around little plots of land but didn't... They were using it.
按照这个定义，也许他们是没有在,那小块地上围上篱笆，但并不意味着。,他们在使用该土地。
-
By that time,he says, there could even be some markets with no printed local paper each day.
VOA: special.2009.03.21
-
By that he meant, he did not need a co-president, which some people often said what the WHCF was.
他的意思是，他不需要一个联合总统，这也是人们,经常用来形容我们的。
-
By that time, the use of the telegraph meant that newspapers could report on recent events.
VOA: special.2009.04.20
-
Now that by the by that somebody who believes in souls could also accept the personality theory of personal identity.
即使是相信灵魂论的人,也可以接受,人格同一性的人格论。
-
"When I was just a small kid I went to Corning Glass works and watched the glass blowers there and was really mesmerized by that.
VOA: special.2009.09.16
-
Derrida famously, notoriously, said "there is nothing outside the text," right? What he meant by that, of course, is that there's nothing but text.
德里达著名地，恶名昭彰地，说道，文本之外什么都没有“,是吧，当然，他意思就是说，需要考虑的只有文本。
-
But she wished he would not call her by that name.
VOA: special.2010.05.15
-
So that means we're going to need to figure out what is the energy per photon that's emitted by that UV light.
所以那意味着我们将需要,计算出从紫外光源发射出的,每个光子的能量。
-
By that time, Roy Brown had served fifteen years in prison.
VOA: special.2009.10.03
-
By that I mean psychological framing, and there are many psychologists who talk about this, but notably Daniel Kahneman and Amos Tversky.
我指的是心理框架，有很多心理学家研究过这个问题，最著名的是丹尼尔·卡内曼和阿莫斯·特沃斯基。
-
By that time,however, the American Civil War really was over.
VOA: special.2010.01.14
-
And I'll sit there staring at the output, staring at the code, not realizing that that output was not produced by that code.
然后我就坐在那儿盯着输出的结果，看着代码，没有意识到输出的结果,并不是由我的代码产生。
-
We end with a song inspired by that sad day.
VOA: special.2009.04.06
-
What I mean by that is I want you to take ownership of your learning.
我的意思是我希望你们掌握住,学习的主动权。
-
By that time, she was recognized as an American hero.
VOA: special.2011.02.13
-
For all of Yeats's reactionary moods, even for his indulgence in nostalgia here, he's not a nostalgic poet. And this poem I think shows us what I mean by that.
尽管他有保守的心态，此处也是沉浸在回忆中，但他不是个怀旧诗人,这首诗正表现这点。
-
Yet he would not have called genetics by that name.
VOA: special.2010.03.23
-
Now, by that logic the next two steps are pretty much the same.
现在，根据那个逻辑，下两个步骤几乎是一样的。
-
By that time, the patient may already be dead.
VOA: special.2009.03.25
-
I try to live by that on a daily basis.
我每天都在努力按照这个生活。
-
"For every job that's created by the space program, there are jobs that are affected by that.
VOA: standard.2010.03.18
-
But yet Muscovy was considerably less important than the commonwealth of Poland-Lithuania, which was considerably much greater and subject to struggles with and influence by that state.
但俄国的影响力仍远不及,波兰-立陶宛联邦,后者远远比俄国强大,但却受制于两国的争端所照成的影响
-
"And to break records by that sort of margin is something which is extremely rare."
VOA: standard.2009.09.03
-
Since the connection with the poker chips is established through classical conditioning, sooner or later by that logic the poker chips would lose their power to serve as reinforcers.
因为与扑克筹码有关的联结,是通过经典条件作用建立的，所以按照这种逻辑,扑克筹码迟早会失去强化物的作用。
-
Socrates remarks that the Thracians, the display of the Thracians, put on a good show, showing that his own perspective is not simply bound by that of a city.
苏格拉底强调，色雷斯人的表现，做了很好的展示，显现出他的观点,并不只是受缚于城邦。
应用推荐