A budget proposal by President Obama cancels the American space agencys plans for manned spaceflights to a lunar station.

VOA: special.2010.03.02

By the same token, what Iser is saying is that the space of meaning is "virtual" -this is the word he uses.

同样地，伊瑟尔说,含义所在的空间是“虚拟的“,他用的就是这个词。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Freedom was born and has survived in the space created by divisions, and conflict within and between nations and religions.

自由产生并,幸存于分裂,和政教的内部矛盾之中

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He says a lot of it can be avoided just by choosing the right plant for the right space.

VOA: special.2009.10.06

And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The repairs carried out in May by the crew of the Space Shuttle Atlantis are expected to be the last.

VOA: special.2009.09.30

It used to be employed by the Space Research Center at the specific Institute of Technology.

用于“空间研究中心“,这是一个特殊的技术协会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first pictures of Earth taken from space showed a solid ball covered by brown and green landmasses and blue-green oceans.

VOA: special.2011.01.04

But by looking at the stages, we pick out a space-time worm that makes up a person.

但看着这个阶段，我们联想到组成那个人的,时空虫。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was one of eleven scientific devices carried by the Chandrayaan-One spacecraft of the Indian Space Research Organization.

VOA: special.2009.12.30

but you can sort of tell that the particle is moving slowly or rapidly by looking at the space in between these tick marks.

但你可以通过观察计时点之间的距离,来判断该物体运动的快慢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The Kepler space telescope looks for planets by measuring tiny decreases in the brightness of stars when planets cross in front of them.

VOA: special.2011.02.09

He rejects the idea that the city is defined simply by a group of people who inhabit a common territory the same space as it were.

他拒绝将城市简单定义为,一群人住在同一领土上的概念,即同一空间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The team made the discovery by measuring the speed at which our galaxy is moving through space.

VOA: special.2009.01.20

It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.

它会传染给另一个人，另一个物体，这取决于它们的接受度，也许是通过肢体接触，也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里，同在一个屋檐下。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The loss of the space shuttle Columbia in February of two thousand three led to an investigation by the Columbia Accident Investigation Board.

VOA: special.2009.12.30

One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.

愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

NASA scientists had tried to solve the problem by designing new tools for use in space.

VOA: special.2009.06.24

Scratch The syntax actually looks reminiscent to Scratch, where you have a puzzle piece reminiscent of this shape, but you have to say "if" followed by a space, followed by in parenthesis, the Boolean expression that you want to check -- more on those in a moment.

这个语法看起来使人想起，那里有一个这种形状的程序块，但是你必须说明“if“后面跟着一个空格，跟着一个括号，一个你需要核对的布尔表达式,-还有更多的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The X-15 was the first major investment by the United States in manned space flight technology.

VOA: special.2010.07.07

So what we would like to do is to describe what the object does by drawing a graph of time versus space and the graph would be something like this.

然后我们要做的就是描述这个物体的运动,通过画一个"x-t"图,画出来的图就像这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Many images in the movie are based on complex mathematical calculations about space gathered by scientists.

VOA: special.2010.09.29

And if you don't put a point but just put a number, this specifies the width of space that will be used by the number you're inserting there.

如果你不用点而只用数字，这个指定的长度是由,你插入的数字决定的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So the announcement by the United States space agency shocked many in the scientific community.

VOA: special.2009.09.30

She said the discovery "supports the theory that some of life's ingredients formed in space and were delivered to Earth long ago by meteorite and comet impacts."

VOA: special.2009.09.30

The space station has been hit in the past by very small debris.

VOA: special.2009.04.01

That information was gathered by the American space agency's Spitzer Space Telescope.

VOA: special.2009.01.20

"It's devastating to the space program if it's approved by Congress, and I really hope that more level heads will prevail.

VOA: standard.2010.04.15

The delays forced NASA officials to shorten the shuttle's mission by one day and eliminate one space walk.

VOA: standard.2009.03.15

"For every job that's created by the space program, there are jobs that are affected by that.

VOA: standard.2010.03.18