-
By her example, she taught all Americans about the importance of one's beliefs and the power of truth.
VOA: special.2010.05.09
-
Lily herself is a child who is completely unloved by her father.
莉莉是一个完全不被父亲喜爱的孩子。
-
Let's say your colleague at work has just been broken up with, by her boyfriend.
假设你有个公司的同事刚刚和她的男友分手。
-
For example, the character "Treemonisha" receives music lessons paid for by her mother who cleans people's houses.
VOA: special.2010.01.24
-
We're only asked to think of her as the Lady, by her title.
我们只要求通过她的称号，把她当作一个小姐。
-
Her real self was not Eartha Kitt but Eartha Mae, a child given away by her mother.
VOA: special.2009.06.07
-
It was in 1995, a secretary at IBM Corporation was asked to xerox some documents by her boss and the documents described a proposed takeover of Lotus Corporation.
那是在1995年,IBM的一个秘书,帮他老板复印一份文件,文件有关,IBM计划收购莲花公司的计划
-
is based on advice given to Rosanne by her father, the country music great Johnny Cash.
VOA: special.2009.12.04
-
So to say it in words, Player i's strategy "s'i" is strictly dominated by her strategy "si," if "si" always does strictly better -- always yields a higher payoff for Player i -- no matter what the other people do.
用文字来描述就是,参与人i的策略s'i严格劣于si,如果si总是更好的选择,即总能给参与人i带来更高的收益,而无论其他参与人怎么选
-
It did not take long for Amelia to make her first flight by herself.
VOA: special.2010.05.26
-
III Yonder a maid and her wight Come whispering by: War's annals will fade into night Ere their story die.
那边一个女仆和她的同伴,走进来低语：,在故事结束前战争会没入夜色中。
-
She died the next day. Woody was crushed by her death.
VOA: special.2010.06.20
-
The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.
同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。
-
Everything I am today was awakened by her loving touch."
VOA: special.2009.11.15
-
I've been reading her psychology by looking at her brain waves and so forth and so on.
我一直通过脑波来研究她的心理状况。
-
She was rejected by her father and his second wife.
VOA: special.2009.02.22
-
She conveys her love through her bodily presence just by touching and growing up physically and cut tie of relationship with the baby.
它只通过身体来传递它的爱,只是抚摸宝宝，让它长大,等它长大后和自己断绝关系。
-
She went where she was sent by her Uncle Sam.
VOA: special.2010.07.02
-
He went around passing out rumors that his mother had actually been impregnated by the god Apollo, when he appeared as a snake in her bed.
他散布谣言说,阿波罗神化身为蛇，与他的母亲结合。
-
It was influenced by her brother's death from cancer.
VOA: special.2010.07.12
-
But anyway, the confederate that they hired was a woman who was naturally attractive in most people's view but they made her look either more attractive or less attractive by giving her kind of frumpy clothes, bad make-up, and a frizzy wig.
不管怎么说，他们请的这个助手,在大多数人眼中亭亭玉立,他们可以把她包装得更漂亮,或打扮成丑女无敌,让她穿些邋遢的衣服，失败的妆容还带上卷曲的假发。
-
He was forgotten by her, and by the others,too.
VOA: special.2010.02.27
-
And when she was a very old lady, she led a demonstration to try to protect her little part of France on the Italian border from being exploited by tourism, more about that at the end, and with her tractor she led this demonstration.
等她老了的时候,她发起一个反对在她家那片,意大利边境上的法国领土上开发旅游业的游行,到最后还有其他别的,她开着拖拉机领导了这次游行
-
He apparently felt threatened by her success.
VOA: special.2009.10.18
-
Maybe you have offended a client by inadvertently approaching a subject that is offensive to her.
假设你因为无意地提起一个冒犯了客户的话题而惹恼了客户。
-
And I think that was one of the things that made Nancy Drew special this was in the fifties or early sixties was that this girl survived by her wits and that was a new thing."
VOA: special.2009.08.24
-
Israel was chosen by Yahweh in an act of spontaneous love it does not imply her perfection an act of spontaneous love for the patriarchs.
以色列被上帝选择是出于一种无意识的爱,这并不暗示着她是完美的,只是对族长无意识的喜欢。
-
This woman named Artemia was abandoned by her smuggler in the desert and now she faces a dilemma.
VOA: standard.2010.06.07
-
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。
-
So it might, if men had not found out" and here's her phrase worth remembering-- "a fearful alchemy by which this blood can be transformed into gold.
如果人们还没意识到的话,的确应该这样,这里有一段应该记住,"那是一种可怕的炼金术,将鲜血血炼成黄金
应用推荐