But since last year there has been little activity in the seven hundred fifty billion dollar market for commercial mortgage securities.

VOA: special.2009.09.04

I'm a little short but I was doing OK. But I did do some research when I saw this book last year.

虽然款项很少，但是我还做得不错,我去年看这本书的时候，做了些调查。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But this year, it's my senior year, so I'm just trying to take it easy and... take my classes.

但是今年我已经大四了，所以不想再那么忙了，就……好好地上课吧。

写作课程比较难 - SpeakingMax英语口语达人

But the next year, the Academy decided to keep the names of the winners a secret until the awards ceremony.

VOA: special.2009.02.20

I may be exaggerating a little bit. But every year we gain more knowhow about how to do it.

我可能有点夸张，但每年,我们都获得了更多做法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But a three-year study showed that beetles like to feed more on the transgenic plants, increasing cases of wilt disease.

VOA: special.2009.10.27

010 will be her last year in the academic world, but not the last year of her many many occupations we are looking forward to hearing about that.

010年是她最后一年大学执教生涯，但这并非她的最后一份工作,我们还将期待她的很多其他事业。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Experts say job losses might slow later this year, but the unemployment rate could rise until the middle of next year.

VOA: special.2009.05.29

And we graduated the same year -- now no one has to say what year that was, even if you know, but we did graduate the same year.

我们同一年毕业的-,当然我不要求你们说出是哪一年，可能有人知道，我们在同一年毕业。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.

VOA: special.2009.04.24

But the New Testament includes ; all that kind of diverse literature; 27 different books, written anywhere from the year 50 to the year 150.

但是新约包括了,各类不同的文学;,不同的27卷书，创作于公元50年至150年间。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But possibly the biggest story of this year's World Cup is the history of the nation holding the huge event.

VOA: special.2010.06.09

I don't see how I can earn income next year, but in principle, that's what Irving Fisher said.

而且我不确定明年的收入来源,这也是欧文·费雪理论的一部分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It represents more than a million students every year who entered ninth grade but do not complete twelfth grade.

VOA: special.2009.09.10

But it turns out actually over a third of people who took this class last year took the class because they felt depressed.

但是结果是去年有超过三分之一的人,选这门课是因为他们感觉抑郁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

American schools provided aid to almost half of foreign graduate students during the last academic year, but only ten percent of undergraduates.

VOA: special.2009.02.05

But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.

但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But the seventeen-year-old decided not to go to college but instead play for the National Basketball Association.

VOA: special.2009.11.20

Typically--I don't know for those particular children, but typically on those tasks three-year-olds and young four-year-olds tend to fail, and around the age of four or five kids tend to succeed.

我不太了解那些特定儿童的情况,但一般来讲,三岁和刚进入四岁的儿童,通常会在这些任务中失败,而四岁或是五岁左右的儿童则通常会成功

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

BOY: "Yeah." SECOND GIRL: "It varies every year but it's ranked really high. And all the colleges.

VOA: special.2009.02.26

Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.

在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But the thirty-four year old actor has taken on an important role in real life as well.

VOA: special.2009.05.08

which you'll think, only a ten or eleven year old, but when there is thirteen of them, it's a lot.

你会想，不就是十岁、十一岁的小孩嘛，但有十三个还是很多的。

大城市是否危险？ - SpeakingMax英语口语达人

Alaska and Hawaii are very different states, but they shared attention last year during the presidential campaign.

VOA: special.2009.03.02

She wasn't old. I reckon she was 40 year old, but she was so ugly.

她并不老，我想她当时大概是40岁，但是她长得很丑。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But they arrived too late in the year to plant crops, and their supplies nearly ran out.

VOA: special.2009.08.17

but it's still, it's not that uncommon for people to have, spend an extra year at college because of

但是在大学多念一年也没什么不平常的，因为

五年级 - SpeakingMax英语口语达人

But any time of year, visitors to the nation's capital can see a number of memorials that honor members of the armed forces.

VOA: special.2009.05.25

but there are actually more girls in it this year, at least in art class and

但是其实今年女生更多，至少在艺术班，而且

要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

But they have really had a big scaling down of the mass transit system this year.

但是今年确实大幅度削减了公共交通。

纽约的公共交通 - SpeakingMax英语口语达人