-
But when we come to where the large significant populations are, which is the Congo basin, then we find that it's the bush meat trade that's the commercial hunting of wild animals for food.
VOA: special.2009.11.18
-
But when we thought about the second case, the intuition seems to be, body is the key to personal identity.
但当思考案例二时，得到的直觉似乎是，肉体是个人认同感的关键。
-
But when we're thinking about actual wave behavior of electrons, it's just important to keep in the back of our head that some areas have positive amplitude and some have negative.
电子的波动行为时,我们，要记住,某些地方是正的,某些地方是负的,当我们讲到。
-
But when we're here it's in preparation for if they work a Games.
VOA: standard.2010.02.26
-
I just go down the list selecting the smallest person at a time and then I repeat, repeat, repeat but when we actually did out the math or kind of reason through it, the running time, the asymptotic running time of bub-- of Selection Sort was also what?
只需要遍历列表，每次找出最小的元素,然后重复上述步骤，但从数学角度看,选择排序的时间复杂度,又是多少呢？
-
"Why should we do something when we've already done it?" But he recognizes that some people have strong feelings about the issue.
VOA: special.2010.04.28
-
And the whole publishing industry was very careful to keep those or some, were very careful to keep those separate and how they will be managed. That was called separation of churching state. But when we began publishing on the internet, we discovered a new kind of content which are called community content.
整个出版产业十分小心,地保持着它们或者其中一些，非常仔细地保持,它们是分开以及如何管理它们，那被,称为政教分离，但是当我们,开始在互联网上出版，我们发现一种,新内容，交错社区内容。
-
"This phone will work only for 11 days, when we are near the Earth, but it will be switched off later."
VOA: standard.2010.06.02
-
But so when I say "family"-- we try to avoid even talking about "the Roman family," because it means something so different to them than what it means to us.
所以我说家庭时-,我们尽量不用来指“罗马家庭“,因为这个词古今意思截然不同。
-
but he knew the fans would expect no less. "When we were filming Twilight we didn't expect anything.
VOA: standard.2009.11.23
-
But it means that we get ill less often and when we do get sick, we recover more promptly.
但这意味着我们不会常生病，就算病了，也能恢复得更快。
-
"But when you look at America, you know,we're trying to make a comeback and really show that we are part of a global community.
VOA: standard.2009.10.02
-
But now, what happens if, instead we look at what happens when we go to some state one to some other state two and it's the pressure. Or the volume, that changes.
但是现在，我们看看如果,我们关系从状态一变化到状态二时,体积或者压强发生变化。
-
"We do not have scarves anymore at state schools, but the girls are putting on their scarves again when they go outside of schools,".
VOA: standard.2010.01.30
-
I don't know about that. I am not so sure." But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again. So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
我不知道，不是很确定，然后呢，我们就意识到走出那个大门，又是一个完整的世界，所以你就会,被你的团体，你的身份所束缚。
-
When I used to know you so well But how did we get here?
VOA: standard.other
-
But they're accountable and we can list all possible values when they're discrete and form a probability weighted average of the outcomes.
但随机变量是离散的话,我们可以把所有的可能值列出来,然后算出加权平均值
-
"And that's all to the good," "But there's also a considerable amount , what we call 'green-wash,' when some of the product claims may not be fully accurate.
VOA: standard.2009.03.30
-
I wouldn't say we're doing that constantly, but we certainly force ourselves to do it when there are new clear disruptions and whenever there's a clear crisis in the business.
我不能说我们一直在这样做，但是在公司遇见,困境或危机时,我们会强迫,自己这样做。
-
But we started to realize that money was not going to the schools in good time, and when we were asking for reasons, they would not give the reasons."
VOA: standard.2010.03.04
-
Rather initially when we started our walk I pointed to a caboose but by pointing to the caboose I picked out a train.
反而一开始我们走的时候,我指着车尾,但通过指着车尾,我说的是一辆火车。
-
"We came up a little short this afternoon, but I think when the dust settles, the entire - everyone on our team can leave Vancouver with their heads up high."
VOA: standard.2010.02.26
-
But when you think about what works and what doesn't remember we had revenues going very strongly.
但是不管如何抉择,要知道，我们的财政收入还是不菲的。
-
"We have a message for them." "They may not listen to us now, but I guarantee you they will listen to us in November when we vote the bums out!"
VOA: standard.2010.04.15
-
It is a declaration of absolute interdependency among the things that we understand in binary terms but that we take somehow one to be causative of the other when we think about them.
这是在宣布事物之间的绝对的相互性,我们能在二元关系上理解这些事,但是我们惯常于把一个是当成另一个的原因。
-
"There's been a nice recovery since the horrible 2008,2009 drop but we're still below where we were when the crisis began and all through that you had record output of jetliners, so we've got this rather dangerous overcapacity situation."
VOA: standard.2010.03.30
-
But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.
但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。
-
"But what we showed here is that we can make progress when we are willing to break free from some of the stale debates and old ideologies that have dominated and distorted the debate in this hemisphere for far too long,"
VOA: standard.2009.04.19
-
But Skinner doesn't literally mean that when we talk to ourselves somebody gives us food pellets.
但斯金纳并不是在说,当我们自言自语时,会有人给我们食物小丸吃。
-
Keeping our military and using them when we have to, but not as our first instrument.
保存军事力量，不到非不得已绝不轻易动武。
应用推荐