"The worst of the storm has passed. But I think all of you understand the devastation remains.

VOA: special.2010.01.30

But think about the workers that...

但如果想想生产它的工人的话……

吃有机食品 - SpeakingMax英语口语达人

But think about it, if you were investing your money with someone like that, what did you end up with?

但想一下,如果你去投资,收益和这个人一样,你最后能得到什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not often that you can foretell history, but I think we can in this case."

VOA: special.2010.04.28

So think about, I don't want to push this too hard but think about other games where people are communicating to fail, to avoid a failure of coordination.

我不想把问题说得太严重,我们不妨举一些沟通失败的博弈案例,或者说努力避免沟通失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The music here is more complicated and harder, but I think it's partly because it's also with woodwinds and brass, basically with a band.

VOA: special.2010.06.21

But think of the various periods during the night in which you are in a deep, deep dreamless sleep.

但请设想你处在这样的夜晚,你处于熟睡，安枕无梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

President Obama said there is no guarantee that all the steps agreed to at the meeting will work,but: "I think we applied the right medicine.

VOA: special.2009.04.04

But think of what the Elder Brother has just given us.

但思考下刚刚大哥跟我们说了什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But many people think it is worth the cost to enjoy fine food and service.

VOA: special.2009.08.19

But think with me just for one second about the idea of progress.

但是请跟我思考一下,进步的观念

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But I really think 'Avatar' did really well." "What did you like about 'Avatar'?"

VOA: special.2010.03.01

But think of what are strains of this on him.

但是想想学他的那些人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But I think that this will be the last battle of the war.

VOA: special.2009.12.24

It's beautiful. But think about that.

非常优美,想想看

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I think all those goals are still possible, but I think that as a consequence to the war on Iraq, we took our eye off the ball.

VOA: special.2009.02.21

But I think it is something that we would need evidence for I'm very much an empiricist on those things.

但我觉得我们需要证据来证明,在这方面，我真的是一个经验主义者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But I like to think that people love chocolate because everybody has an experience that they can relate to eating chocolate, and usually it's a good one.

VOA: special.2010.02.17

But I think it's a good example of a place where biomedical engineers of the future are going to contribute.

不过我认为这是,未来生物医学工程师努力的方向之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But he also asked them to think of something beautiful and paint that,too.

VOA: special.2009.06.01

But we think it's really important for the department to help everybody learn about computation, and that's what this course is about.

但是我们觉得让系里来帮助学生们,学习有关计算的知识是很重要的，这也是这门课所要传授给你们的内容。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So it is a very evocative painting for him. But I think it is also a wonderful demonstration of Rockwell's early fascination with the way movies look.

VOA: special.2010.09.20

There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.

这之中也许有更多尼采的成份,而非马奇亚维利，但我认为马奇亚维利式的言外之意,是非常明显的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But they think the islands once were a single landmass under water.

VOA: special.2009.12.16

So, that might be a complete lie but I think the numbers are now 64 bits, so we'll see, I'll take a look.

所以说，我可能说的都不对,但是我认为现在恐怕已经有64位了，大家可以自己去看一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But scientists think it was either a comet or rock from space.

VOA: special.2009.08.25

Now, that was true in Sloane but I think Luce has got very good acoustics so you can stretch out in the back.

在斯隆那边确实是这样的,但是卢斯这里的音响效果很好,所以在后面也能睡好

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But some teachers think the changes are not all for the better.

VOA: special.2010.01.28

But I think if you can imagine, up to a couple of hours would be about right.

但是如果你想一下的话,最多几个小时吧

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I think it is morally reprehensible but I think that there is a distinction between what's morally reprehensible and what makes someone legally accountable.

我认为此行为应该受到道德上的谴责,但我认为道德上应该受到谴责,并不等同于法律上应当承担责任。

耶鲁公开课 - 公正课程节选