-
The researchers had a theory. They thought that people who were bitten by infected mosquitoes, but recovered, were protected in the future.
VOA: special.2009.01.27
-
Now in addition to defining literature, literary theory also asks questions obviously not unrelated but which open up the field somewhat.
除了定义文学以外，文学理论还提出一些,显然不是不相关，却开辟了新领域的问题。
-
But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.
但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。
-
Others say the evidence is important, but that more evidence is needed to confirm the theory.
VOA: special.2009.01.20
-
Z That was Lit Z, and it did indeed imply every other form of theory, and it was extremely rigorous and interesting, but it wasn't a survey.
这就是文学，那门课极其严格，也非常有趣，但它不是概论。
-
But Professor Gaechter says his team's theory was that punishment has only low costs because it needs to be used rarely and works as a threat.
VOA: special.2009.03.03
-
This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.
这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题
-
But it is a scientific theory based on repeated observations, experiments,measurements and discoveries.
VOA: special.2009.12.01
-
Well, one of the lessons of this course is we have a wonderful theory, but we don't manage it well, mostly.
我们在这门课里可以学到的一点是,我们拥有很好的理论，但在实践中却总是不能应用得当。
-
But the broken windows theory was also disputed.
VOA: special.2009.03.03
-
I mean, obviously it's different because it's about something different, but I mean in terms of the Game Theory it's different.
很显然二者的研究对象不同,但是我是说二者涉及的博弈理论也不同
-
Wise Blood was written by an author congenitally innocent of theory, but one with certain preoccupations.
慧血》作者从来不局限于理论范畴,而是有自己的侧重点。
-
But remember, the libertarian theory says we can't just add up an aggregate preferences and satisfactions that way.
但是记住，自由主义理论说,我们不能那样,简单加总偏好和满足。
-
That seems like a bad joke,but if the body theory is right, it's not a joke at all.
又是一个冷笑话，但如果肉体主义者是对的，这就不是开玩笑了。
-
All right. So, today we're going to be talking about molecular orbital theory, but first I wanted to just mention, in case some of you didn't hear what the Nobel Prize was this morning, and this was in chemistry, it went to three different chemists.
好的，今天我们要讲的是,分子轨道理论，但首先我要说，以免有些同学没有听到,今天早上的诺贝尔奖，这是化学奖，它颁给了3个不同的化学家。
-
He was trying to describe electrons, but the theory said there are two roots in the quadratic equation and the second root is mathematically as interesting as the first one.
他当时只是想去描述电子,但是数学理论告诉我们,二次方程有两个根,而第二个根在数学上和第一个根一样有趣
-
In the spring, our courses focus, not so much on the theory, but now move to the application of positive psychology since it's a master of applied positive psychology.
春季，我们的课程，不再以理论为焦点，而是转向积极心理学的应用,因为这是应用积极心理学硕士学位。
-
Now, you don't have to buy that and individuals undoubtedly found the strain too much from time to time, but what's interesting, is rather the ideal, the claim, the theory.
你不必非得接受这些理论,况且现代社会常充斥着个人主义倾向,但是那些理想,主张和理论却更意味深长
-
Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.
现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。
-
So the Hyksos theory is one that got people very excited for a while, but is really not well supported.
因此希克索斯理论能让人兴奋一阵子，但是并没有得到很好的证实。
-
This is an aspect of thought concerning literature that tends to fall out of literary theory but not out of the materials that we are reading this week.
这样其实是在,脱离了文学理论的框架来思考文学，但我们,还是要联系上这周在读的内容。
-
Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.
没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题
-
Well,if we take the personality theory,we have to say, my body's still alive,but I'm not still alive.
如果我们接受人格理论，认为我的肉体依然存活，但我已经死亡。
-
In any case, I thought I'd begin today by making a few remarks about the title of our course because it has some big words in it "theory" and "literature,"but also "introduction."
我想先,谈谈这门课的名称,因为里面有几个大词：,理论，文学和介绍“
-
So there's a little worry going in about not just this example but about the course, about the whole theme of learning Game Theory.
所以不仅担心这个例子,也会担心这个课程,担心博弈论整个理论
-
Insurance relies on this theory of risk pooling but it has to make it work.
保险是基于风险汇聚理论的,并运用其有效降低风险
-
This is really taking the theory far, but it's true.
这个例子把理论推至极限，但是真的。
-
Shelly Kagan But if neither of us is Shelly Kagan, then the simple original personality theory was false.
但如果我们都不是，那最初的人格理论就会被证明是错误的。
-
But interestingly,things look rather different if we accept not the personality theory, but instead,the body theory.
但有趣的是，如果我们接受的不是人格理论，而是肉体理论，事情会有所不同。
-
But in theory, in principle, this is what we're wondering about when we face choices.
但在理论上，在原则上，这是我们面对选择时会考虑的情况。
应用推荐