Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us an e-mail suggesting a simple way to understand the process.
VOA: special.2009.10.13
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础,而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
This is very simple but it's a great way to ask about a specific category among many different categories.
这是个非常简单的句型,但它在询问不同种类中某一特定类型的事物时是非常理想的句型。
That sounds simple. But the issue is a complex mix of technical,business, political and legal questions.
VOA: special.2009.09.25
But it's actually not even quite so easy or so simple as these early scenes that I've just discussed might make out.
都与之密切相关,但在之前。
It's much more important than friends." But even a simple text message can mean a lot.
VOA: special.2009.09.14
Yeah, it's kind of simple, but it gives me an ordered list of these things, And let's run it. OK.
让我们来运行运行吧,好,我会先去搜索一些数组中没有的元素,让我来试试,看-1在不在这个数组里。
But many people we spoke to kept their resolutions very simple, like this boy.
VOA: special.2009.01.01
It's a simple problem, but I just want to do it so you get used to working with vectors.
这是个简单的问题,但我还是想做一下好让你们习惯矢量运算
The idea was simple. But making it happen was not a simple job.
VOA: special.2009.06.17
He didn't actually convince me of that, but suppose we thought souls are simple, and we think simple things can't split.
他并没有说服我,但让我们假设灵魂就是简单的,并且简单的东西无法被分裂。
She repeated their simple but very modern forms in her own prints.
VOA: special.2009.07.12
Well, it's pretty obvious to do as a human, but let's come up with a simple heuristic.
对于我们来说这是显而易见的,但现在我们,提出一种简单的试探法。
In his photographs of gas stations, diners and cemeteries he found a beauty so simple but commonplace it was often overlooked, so unspeakably true but poignant it was rarely acknowledged."
VOA: special.2009.03.23
So, interdependence is one thing but what's maybe more interesting is that simple contact with other people.
互相依赖是其中一股力量,但更有趣的另一股力量是,和他人的简单接触。
Her songs tell simple but poetic stories.
VOA: special.2010.05.28
I've got it plotted out and it's on the website, but it's a very simple example.
我已经把图画出来并放在网上了,这是个很简单的例子
"We are able to have them interact with American students, but then also ask them any sort of simple questions that you may ask another person: 'What do you like to do for fun?
VOA: special.2010.05.27
Seems very simple, but took Beethoven a long time to iron all this out and make this perfect melody, the prototypical melody in a way.
似乎很简单,但是花了贝多芬很长时间来琢磨,最后做出这段完美的旋律,这段典范旋律
but Jackson insists it is not that simple. "Certainly we did not want to make a film that casts judgment on people's religious beliefs,"
VOA: standard.2010.01.08
Because of that you can do the following experiment, and it's a simple experiment, it's simple to understand, but the concept is very important so I encourage you to think about it and make sure you understand it.
我们可以做一个实验,这是一个非常简单容易理解的实验,但是这个实验验证的概念非常重要,我希望你们能够仔细思考,并且能够掌握
But the reality is, it's not going to be complicated one day and simple the next.
VOA: standard.2009.10.20
Where a historian might simply record events that is such a simple thing to do, but let's go with that for a moment) a historian might simply record events, however selectively or partially, ; might try to indicate cause and effect where possible; but a historiosophy is a more conscious philosophy of history.
历史学家好像仅仅记录事件,就好像,这是一件极简单的事,但我们要继续研究一下),历史学家可能仅仅记录事件但是有选择的,部分的,可能试图在某些地方表明因果关系;,但是历史哲学家对历史中体现的哲学更明了。
But researchers hope that one day they will be able to do that though a simple blood test, and prevent more deaths like Suzanna's.
VOA: standard.2010.02.08
I mean that, that's an endemic problem. But, you know, I mean the rules are actually pretty simple.
那是一个地域性的问题。但是,这其实是非常简单的规则。
The methods they learned here are already being used in other regions,but it's not simple.
VOA: standard.2009.12.10
That's just the simple sequential sense of "first," the first that comes before second, third and fourth; but there's something more radical here than the ordinal or sequential sense of "first."
这只是“先“表示顺序的简单含义,先于第二,第三,第四的那个“先“,但这里,“先“除了表示顺序的意思外还有更激进的含义“
So it looks like what is supposed to be a simple enumeration or careful count of the nation's population this year will be anything but routine.
VOA: standard.2010.02.03
Philosophy is not the same thing as simple disbelief or rejection but the two can be easily confused.
这就不同于单纯的,不信或拒绝,但两者很容易混淆。
But there's also the simple fact of the war.
但是也有一个简单的因素就是战争。
应用推荐