The United States must lead the way. But our best chance to solve these unprecedented problems comes from acting in concert with other nations,".

VOA: standard.2009.04.11

But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.

而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

and, but our biggest competitive season is in the spring time,

然后，但是我们最大的赛季是春天，

赛艇项目很流行 - SpeakingMax英语口语达人

"But our filmmakers don't realize is that what is lacking is cinema which they enjoy.

VOA: standard.2010.07.22

We also learned from Ravel's Bolero that nobody actually plays the beat-- that's too basic but our mind, hearing all of these complex rhythms, extrapolates the beat from this complexity.

通过拉威尔的《波莱罗》我们还知道,没有人专门负责敲打节拍,那太简单了,但听到那些复节奏时,我们的大脑会自动推断出节拍

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"But our intelligence community failed to connect those dots."

VOA: standard.2010.01.05

And all of a sudden he had a crisis Well, I'm not going to get into the depth of it but our banks, because they wanted to make more and more money--and our investment bank, Wall Street--kept issuing different paper against mortgages so it made it simple to give a mortgage.

突然间危机降临在了他的头上,嗯~我不想继续深谈这个问题,但是我们的银行，由于它们想,赚越来越多的钱--还有我们的投行，华尔街--一直都在发行各种各样的抵押贷款票据,那样抵押贷款变得更加容易。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"But our view is, there is still time for diplomacy and,I might say, sanctions to persuade the Iranians that their security will be diminished by going down the track of nuclear weapons."

VOA: standard.2009.09.17

This is how this logic goes -- we are all familiar with this: our body remains to molder in the earth or welter in the ocean , but our incorporeal spirit rises to heaven where it can enjoy an ethereal, a bodiless, world of eternity.

就是这种逻辑--我们都熟悉这个：,我们的肉体在地下或是海底归于腐朽,但灵魂却会升入天堂,在那里享受无形的永生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Today,however, it is not the history but the beauty of the gardens at Dumbarton Oaks that captures our attention.

VOA: special.2009.09.21

But our readers already know that.

但这些我们的读者都已经知道了。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

From this day, you are no longer a captive among our people, but a leader and great warrior among us.

VOA: special.2010.07.31

But in our last moments together, tell me how you envision all your work.

但在我们讲堂接近尾声的时刻，告诉我您对您所有工作的设想吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But he was not afraid of it. He said: "Our separation from the old Union is complete.

VOA: special.2009.07.23

Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I feel like it's going to have a good chance." But another of our "critics."

VOA: special.2010.03.01

That view's also worth taking seriously in a metaphysics class, but for our purposes, I mention it and put it aside.

此观点也值得在哲学课程中认真讨论,但就我们的目标而言,我仅仅只是提及它,并将其搁置一边

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

but that,by our frame of government, that principle has not been made one of legal obligation;

VOA: special.2009.02.09

We not only have a right to our lives but to do whatever we regard as needful to protect our lives.

这种权利不仅适用于我们的生活,还适用于我们所认为的一切可以,维护生活所需的行为。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But we must recognize that our fiscal health tomorrow will rest in no small measure on our ability to create jobs and growth today."

VOA: special.2010.07.02

Keeping our military and using them when we have to, but not as our first instrument.

保存军事力量，不到非不得已绝不轻易动武。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"But we are fully prepared to meet our responsibilities to any and all affected communities."

VOA: special.2010.05.01

We want to do the same thing, but with our data types.

我们想要创建数据类型和函数，或者我们会叫他们方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We all have our times, but I do tend to have an optimistic attitude."

VOA: special.2009.12.21

But in our case, the probability of backscattering is going to be the number of balls that backscatter, and that's going to be divided by the total number of ping-pong balls.

用20除以132000，但现在背散射,的概率是被散射回来的小球，除以总的小球数,你们记得。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"but the rights of the South -- under our constitution -- should have as much protection as the rights of any other part of our Union."

VOA: special.2009.05.07

And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.

很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I think all those goals are still possible, but I think that as a consequence to the war on Iraq, we took our eye off the ball.

VOA: special.2009.02.21

but we are from our city to inner London, so very nice.

但是能从我们的城市去伦敦市区，所以非常好。

介绍欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

So if earnings go up a lot, we'll raise our dividends, but only part of the way up.

所以若收益大幅提高,我们会增加分红,但增量有限

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选