But he needs to be faithful and true, can take care of property and invest money with good judgment.

VOA: special.2010.04.24

The new prince, as we've seen, must know how to use religion but needs to learn how not to be used by religion, must not become a dupe of the religious.

正如我们所看到的，这种新型君主必须知道,如何去利用宗教而不是被宗教所利用,必须避免成为受宗教愚弄摆布的对象。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You use "I can't help but" when you feel helpless, when you want to get something across that needs to happen.

当你觉得无助时，或者当你说明需要做到这件事情的时候，你就可以使用“I can't help but”句型。

I can't help but 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But more needs to be done. She says there currently are not enough programs to study bird numbers and behavior.

VOA: special.2009.05.12

Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

But George Dimopoulos says malaria needs to be attacked with drugs,with vaccines, with bed nets with whatever researchers can find.

VOA: special.2009.12.07

So there already are some approaches like this that are working, but there's more that needs to be done.

现在我们已经有相关的治疗方法,但还有很多地方需要改进

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But,once the fire is out, the well still needs to be covered,or capped, to stop the flow of oil.

VOA: special.2009.03.22

One is that 2,000 calories is the average for the typical person, but, of course, people have greatly differing calorie needs.

一是2000卡路里是常人所需的平均值,当然,人们需要的热量是大大不同的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But he says the Liberal Democrats left policymaking to aging politicians out of touch with the needs of the people.

VOA: special.2009.09.05

Indeed, in addition to finding him very difficult you've probably said, "Why does he have to write like that?" In other words, "Yeah, okay. He's difficult, but isn't he making it more difficult than it needs to be?"

事实上，除了发现他难懂以外，你可能会说，“为什么他要这样写？“，换句话说，“是的，他的思想很难懂，但是他这样写不是让他的思想更难懂了吗？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But because of doctor shortages or other needs, some have been able to get visas without the required two-year stay in their home country.

VOA: special.2009.06.02

But you do have the ability to affect public policy to an extent that it will be sensitive to the needs and issues of Muslims face.

不过你却有能力,在一定程度上影响国家政策,使其对穆斯林的需求与问题更加敏感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But supporters of drilling say America needs it to reduce its dependence on foreign oil.

VOA: special.2009.03.02

These are natural facts about the universe, but the naturalness needs to be explained and not merely assumed.

这些是宇宙自然现象，但自然现象需要被解释,而不仅仅是假定。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But Professor Gaechter says his team's theory was that punishment has only low costs because it needs to be used rarely and works as a threat.

VOA: special.2009.03.03

But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.

但他所承认的观点，就某种意义来说，即是苏格拉底想听到的;,正义并非仅是权力，正义需要知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But treatment needs change when people enter the moderate or severe stages of hypothermia.

VOA: special.2009.12.30

But there's something else that needs to be purged, and the poem recognizes that even more profoundly.

但还有其他一些事情需要被净化，诗歌更深刻的体现了这一点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The plane needs an airport for takeoffs and landings, but it uses automotive gasoline.

VOA: special.2011.07.11

I mean, in an ideal society everyone's needs would be met but here we're arguing what do we deserve as a society and, yeah.

理想社会里，每个人的需求都能满足,但我们所讨论的是,作为社会一份子，我们应得的是什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But the engineers also had to consider others things -- like social needs.

VOA: special.2009.02.16

But the very first point that needs to be made, I think, is this.

但首先需要说明的，我认为是这个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But a woman suffering from stress needs to talk about her problems.

VOA: special.2009.03.24

And the thing I wanted point out is, we've got this global variable number of calls. Which is there not because Fibonacci needs it but just for pedagogical reasons, so that we can keep track of how much work this thing is doing.

要指出的是我们已经,调用了几次这个全局变量,这不是因为斐波那契数列,需要调用它而只是,因为教学上的需要，以便我们可以知道,这个函数做了多少事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I.M.F.chief Dominique Strauss-Kahn said Friday that Sri Lanka clearly needs help.

VOA: special.2009.05.16

You want that shield up so that it pretty well meets your helmet, so it's going to be at a certain distance but it will also go down to where it needs to go down here.

盾牌上缘能与头盔配合保护上身,所以盾牌和身体是要有一定距离的,而盾牌的下缘用来保护下半身

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She says it is a good start but still needs work.

VOA: special.2010.03.18

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But beyond the basic needs, once our basic needs are met and that means food, shelter, basic education.

但超出基本需要后，当我们的基本需要得到满足，即有食物，住所，基础教育。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选