But inside several American airports, the picture is nothing to celebrate.

VOA: standard.2009.12.25

swap I'm going to keep track of a little variable called swap, it's initially true, and as long as it's true, I'm going to keep going, but inside of the loop I'm going to set it to false, and only if I do a swap will I set it to true.

我打算跟踪一个小的变量称为,初始值为真，只要它是真的,算法就会继续，但是在循环里,我打算把他设为假,除非交换发生，就把它设为真。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but from the inside, you know, there's a lot of glass.And you can, like... There's a lot of natural light,

但是从里面看，有很多玻璃。这里有很多自然光，

伦敦的金融中心地 - SpeakingMax英语口语达人

People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside.

VOA: special.2010.03.31

If I do this and this but then I also put some other quotes inside, what's the computer potentially gonna think?

如果我双引号里面再套双引号,那电脑会怎么想呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The researchers say the bacteria were grouped together in a thin, but sticky area of cells on the inside of showerheads.

VOA: special.2009.10.13

And the point that I started with earlier, about the internal aspect of emotions, is it's not just out there, but inside as well.

我之前就提到过,关于情感内在方面的观点,情感不仅是外在的,也是内在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Not only did the always interesting Lady Gaga show up inside a large egg-like structure, but unknown artists also won top prizes.

VOA: special.2011.02.18

May look the same but from the inside,they feel very different.

表面看来他们一样，但他们的内心感觉很不同。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But they say the work will make it possible to safely double the number of visitors permitted inside.

VOA: special.2009.06.29

So, these are receptors, for example, that bind the ligand and then liberate an enzyme which promotes some sort of reaction inside the cell, often it's kinases but doesn't have to be.

例如,这里是受体,与配体相结合,激活一种酶,这种酶能够催化细胞内的某些反应,这些酶通常都是激酶,但不全是

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Paul had never been inside it, but he used to stand near the hotel's wide glass doors.

VOA: special.2009.04.04

The child starts off grasping the world only in a physical way, in a sensorimotor way, but when he gets to the preoperational period, the capacity to represent the world, to have the world inside your head, comes into being.

开始的时候,儿童只能通过生理的方式,通过感知运动的方式,来认识世界,但是当儿童进入了前运算阶段,他们便逐渐拥有了表征事物,在头脑中构建世界的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But just as important as the building's design are the priceless collections of art and sculpture inside.

VOA: special.2010.01.27

But I don't have to know, inside of Barnyard, what the values are used inside of solve.

但是我不用知道，在Barnyard内部。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the inside space of the museum will have links to traditional Chinese architecture.

VOA: special.2009.05.06

But, but it's beautiful cuisine and, and so healthy and nourishes you from the inside-out, so.

但这些食物真的很美味、健康、还富有营养。

有益健康的美食店 - SpeakingMax英语口语达人

But it can also harm the inside of the stomach and small intestine.

VOA: special.2009.10.20

There are a couple of copies of this on reserve in the music library and you can go over there inside of Sterling memorial Library and do the listening there if you want, but one way or another you've got to get a hold of this.

斯特林纪念图书馆里有一些拷贝件,你可以在心血来潮时,去图书馆里做音乐欣赏,总之你一定得去听

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But some oil will remain in the crushed seeds inside the bag.

VOA: special.2009.09.29

But if the weather is rainy, then we have to stay inside.

但要是明天下雨，我们就得待在室内了。

It depends on 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But a policeman inside could not get away.

VOA: special.2009.10.29

So it looks very industrial, but it's massive inside.

所以，它看起来很工业化，但是，里面很大。

美术馆很多 - SpeakingMax英语口语达人

"That means broad consultation, not only inside the U.S.government, but also with our ISAF partners and our NATO allies.

VOA: standard.2009.09.16

So the open curly brace followed by the closed curly brace means everything inside of these curly braces should get executed, but only if that first condition is actually true.

所以左花括号后面跟着,右花括号，这意味着花括号里面所有的代码,都应该是要被执行的，但只有当第一个条件是正确的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But we did not protect them from something that was inside of them that was connected through the Internet,"

VOA: standard.2009.12.20

It's something that someone else wrote or maybe you wrote, but you can encapsulate all of your ideas or your functionality inside this thing called a function.

它是别人或你自己写的，但是你可以压缩你所有的想法,或者你这个东西里面的功能叫做一个函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it was not only the Iranians inside Iran who were working with new forms of communication to affirm their identities.

VOA: standard.2010.06.15

Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.

正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In some cells they're recycled, that is the cell is able to take up the neurotransmitter after it's released and restore it, but most often there are enzyme systems inside the pre-synaptic membrane where those neurotransmitters are synthesized.

在一些细胞中神经递质可以循环利用,这些细胞可以吸收,已经释放出的神经递质并重新储存起来,但更常见的是突触前膜中含有酶系统,在此合成神经递质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选