But first,a report on National Hispanic Heritage Month.

VOA: special.2009.09.18

So Israelite accounts of creation contain ; clear allusions to and resonances of Ancient Near Eastern cosmogonies; but perhaps Genesis 1 can best be described as Demythologizing what was a common cultural heritage.

以色列的创世故事中包含了,对古代近东宇宙学明确的影射和暗示;,也许《创世纪》可以被描述为,对共同文化遗产的去传奇化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The temptations that Mammon offers Guyon are literally within the story itself temptations of wealth, but they're also temptations to the wealth of classical learning, the wealth of the entire classical heritage.

贪神向盖恩抛出的诱惑,从字面上说这个故事讲的是财富的诱惑，但实际上它要表达的是学习古典文献所得财富的诱惑，也是整个古典文学遗产财富带来的诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Lisa Curtis at the Heritage Foundation says at the moment, they are not targeting the Afghan Taliban in the north.

VOA: standard.2009.12.06

UNESCO requires that World Heritage Sites maintain their original character, but Qadisha is changing.

VOA: standard.2010.08.05

(OMITTED) At the Heritage Foundation, European security expert Sally McNamara does not disagree with that, but she says a year of consultation is not what NATO needs.

VOA: standard.2010.06.11

That sentiment is echoed by President Sarkozy, who says the government wants to promote tolerance and openness to immigrants but that they must also respect France's values and heritage.

VOA: standard.2009.12.30