It arrived quickly. But ninety percent has gone to health care for the elderly and education programs.

VOA: special.2009.07.10

My friends are gone, but that's a truth Nor grave nor bed denied, -- Learned in bodily lowliness And in the heart's pride.

美丑唇齿相依,心的高傲和肉的低贱，都证实这条真理,我伙伴们虽死，但否认它。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

if they haven't gone to law school or gone to college and then gone to law school, but

如果他们没有去过法学院，或者上过本科之后再去法学院，但是，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

He was one of the men who had helped build the South, but his time was gone.

VOA: special.2010.01.03

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the program has been so popular, officials say most of the money is already gone.

VOA: special.2009.08.07

But imagine that what's gone on is there's been decay of the brain structures that underwrite the cognitive functioning.

但这样设想一下,大脑的结构正在败坏,破坏了认知能力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ah,but the moose. Zing-ha and he had gone out to play that day.

VOA: special.2010.02.27

But even as black Baptist, I could have gone certain black Baptist and run out, because I must struggle against homophobia, and my profound love for gay brothers and lesbian sisters.

作为一个黑人浸信教徒，即使我去黑人浸信会，也会被赶走，因为我必须于恐同症作斗争，以及我对同性恋者们深深的爱。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But all my money was gone. People now say I am crazy.

VOA: special.2009.07.25

That's a moral reading of Paradise Lost that I've just given you; but of course, it's only a partial one because we haven't gone further enough.

这是我告诉你们的一种从道德上看待的方法;,不过当然，这只是其中的一部分,鉴于我们还不够深入。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but the noise steadily increased. Why would they not be gone?

VOA: special.2009.02.02

So. But the hand was gone already.

但是手已经被砍断了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the noise kept increasing. Why would they not be gone?

VOA: special.2009.05.16

It's gone a little sketchier now, but.

现在比较完整了。

找房子的方法 - SpeakingMax英语口语达人

He is gone, but the cats remain.

VOA: special.2010.03.22

But the people-- But the idea is, the people you care for the most you believe are gone.

但是人们——,但你却认为,自己最关心的人已经不在了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In nine Olympic Games since ice dancing debuted in 1976, but two golds have gone to Russian, Soviet or Russian-based teams.

VOA: standard.2010.02.23

But this is things we've learned as the years have gone past.

这是我们经过很多年经验教训积累才学到的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"There were bluefin tuna in the good old days in Brazil but those stocks were fished out and they are gone."

VOA: standard.2010.03.04

Great animation but not perhaps a good date movie, so it's gone. Everyone see that?

虽然这部动画很好但显然不适合约会看,把它剔除了,大家都看明白了吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I wasn't gone.I was alive in my own perfect world, but in my heart I knew it wasn't perfect.

VOA: standard.2010.01.08

But now you will suggest, I've really gone too far, attributing to Hobbes a doctrine of human dignity that one might expect to find in a philosopher like Kant or someone else.

但是你会说，我真的跑题了，把一切都归于霍布斯关于人类尊严的教条,你可能期待一个像,康德一样的哲学家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The policeman who ran into them was not only drunk, but had gone through a red light and had no siren on.

VOA: standard.2010.05.19

Some spending has gone up a little bit as a proportion of GDP ... But it worked. It did work. You cut the taxes... But it then fell apart in 2001.

尽管有些支出，按GDP的比例有过小幅增长,但毕竟奏效了，事实摆在那里，先减税。,但好景不长，到2001年就不行了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But all hope is not gone. Overnight,Tarmo Joveer, an Estonian bodyguard, was pulled alive from the wreckage of the mission's 5-story concrete headquarters.

VOA: standard.2010.01.14

Dear Sal, sweet Laura. I've come, I've gone, but wait, ah, yes," and he stared with rocky sorrow into his hands. "Can't talk no more.

亲爱的萨尔，温柔的劳拉，我已经来了，我马上要走“,可等等，嗯，是的“，他盯着自己的手，脸上露出不安的神情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But all that is left of his livestock now are 25 goats and when they are gone, Ahmed says he does not know what he will do.

VOA: standard.2009.10.06

Different philosophers agree that something's gone wrong in the Morning Star and the Evening Star case, but disagree about the best diagnosis of where the mistake went in.

很多哲学家都认为,在晨星和昏星的例子中,的确存在错误,但是错误出在哪里,哲学家们却各执一词

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I would be careful and not have all your money invested in stocks. I would look at a lot of these distressed debt--some of the distressed debt that has gone down. I don't know if you understand that but some of the debt that--even bank debt, which is the highest level, I think, has become very cheap.

我会非常的小心，不会把你们的钱全部都,投在股票上，我会寻找一些,不良债务--一些不良债务的价格已经下跌了,我不知道你们是不是理解这些东西,但一些债务--即使是银行债，它们的保险级别较高，我觉得，价格都已经很便宜了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选