But already some lawmakers and others are saying the economy might need more.

VOA: special.2009.07.10

I only started asking this in 1996 when the stock market boom was well under way, but already 69% of my respondents, who were high-income investors, strongly agreed.

996年时我才提出这种疑问,那时股票市场一片欣欣向荣,这些受访者是高收入投资者,但69%的受访者强烈认同这点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think you may have defined it already, but I couldn't find a definition of strictly in the book we have.

我想你之前已经定义过了,但是我在课本里没有找到,“严格”的定义

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But researchers reported recently that the evidence was stronger when they combined the results of the four major studies already done.

VOA: special.2009.09.22

Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.

你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"Why should we do something when we've already done it?" But he recognizes that some people have strong feelings about the issue.

VOA: special.2010.04.28

One can never come before something that, of course, has already happened, but this fiction of an impossible firstness is something that Milton is working very hard to accomplish here.

一个人绝不可能先于，已经发生的事情，但弥尔顿在这里就是要,努力达成这种不可能的先知。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But,the Web site Internet Movie Database reports that the book is already "in development" to be a movie.

VOA: special.2009.10.09

But in England, the tradition of freedom and government bound by law was already strong enough to produce effective resistance.

但是在英国,自由传统和法制政府,使得自由得以很好的保护

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It says major parts of the program use authority already provided by Congress, but some pieces require approval.

VOA: special.2009.02.20

- And here as promised is that other operator -- looks a little weird, but because assignment is already using the equal sign to assign one value on the right to a variable on the left.

在这里正像所承诺的那样，其他的操作-,看起来有点怪异，但是因为“=“已经被用来当赋值运算符了,用来把右边的一个值赋值给左边的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the truth is they might already have on their hands the blood of some young soldier or that of an Afghan family."

VOA: special.2010.07.31

Not only are we taking away an electron here, but we're also going to decrease shielding, so the electrons that are already in there are going to feel a higher z effective and will be pulling and the atom will be getting smaller.

这不只是因为我们拿走了一个电子，还因为我们这样做会减小屏蔽效应，这样留下的电子,将会感受到更大的有效核电量,也就会感受到更强的吸引力，使得原子变得更小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the program has been so popular, officials say most of the money is already gone.

VOA: special.2009.08.07

I've already suggested that in a variety of ways this is a response that can be naive but it is still very much in the air.

我已经暗示过，在各种各样的方式里,这个是一种天真的响应，但是仍然有很多这种声音存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But environmental activists worry that the pesticide is already in stores and people's homes.

VOA: special.2009.05.05

But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.

但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He was just twenty-two, but he was already being called a musical genius.

VOA: special.2009.04.06

But Galileo already managed to find examples where things would roll on for a very, very long time.

但伽利略已经成功找到了,物体可以运动很长很长时间的例子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The South already was defeated. But Confederate leaders refused to accept defeat.

VOA: special.2009.12.17

So, I already said what the number of square miles that were increased, but it increases from six to sixteen million of the population.

我已经提过了领土扩大的面积有多少,而人口从六百万增加到一千六百万

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Rice hull ash is already available, but the product is relatively costly.

VOA: special.2009.12.01

One more extremely important announcement, it's on your syllabus, but I want to underline it even more than it is already underlined and boldfaced.I want to underline the importance of the section discussions in this course.

还有一个特别重要的通知，这在你们的课程纲要上但我想请你们在那下面划线,这比那些已经被划出或加粗的字还重要,我想请你们划下讨论课的重要性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Harrison thanked him, but said he already had written his speech.

VOA: special.2009.01.29

You're not fishing through a whole chromosome in order to find what you want, but you're going to a cell that's already enriched in it.

你不是大海捞针地,在一整个染色体中找基因,而是在一个充满了,你感兴趣的基因的细胞里找

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the Visas Mantis program already existed by then.

VOA: special.2009.06.11

Of course it happens, but much more common is somebody you already know, somebody you have seen repetitively you suddenly find attraction-- attractive and a relationship forms. Okay?

这种情况当然会发生，但是更为常见的是,你遇到一个已经相识的人，这个人，你看到过很多次,突然间，你发现-,对方非常迷人，并开始和他交往？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They claim they do not want to politicize the face veil, but most French agree this has already been done.

VOA: standard.2010.01.30

But we had that already in story number one.

那和第一个故事是一样的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Also today, one of the teaching fellows will be sending out a sample concept sheet, although you may have already seen it from the website, but in addition to that, a series of instructions.

会有一位助教给大家发一篇论文模板,可能你们都在网站上看过了,不过除此之外,还有几项说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选