She uses both hands to finger-tap on the flat narrow part of the guitar called the fretboard.

VOA: special.2011.01.28

In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.

而在编译语言里，你就会经过一个中间的步骤，在这种语言里输入源码后，先经过过滤器,或者编译器检查后，它会创建一个叫做目标代码的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Both had participated in what David Donald used to call the great American practice or custom, tradition actually he called it, of compromise.

他们都参与了,大卫·唐纳德曾经称为,那场伟大的美国实践或美国习俗,实际上他称之为传统,和解的传统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This stop-motion animation movie was called creative and fun for both children and adults.

VOA: special.2010.01.01

Where fat is distributed is relevant, but both men and women can have fat above the waist in what's called this abdominal obesity pattern.

脂肪的不同分布模式是有关系的,但男性和女性都会在腰以上囤积脂肪,这叫做腹部肥胖模式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In July of that year, Darwin's friends Charles Lyell and Joseph Hooker had studies by both men presented to the scientific group called the Linnean Society of London.

VOA: special.2009.12.01

It's what it's called when an atom takes both electrons in the bond.

这就是它为什么叫这个名字,当一个原子从成键中得到两个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He called for people on both sides of the debate to keep an open mind and to stop demonizing each other.

VOA: standard.2009.05.17

These are both altogether called attributes of the instance.

因此在一个实例里面,与之相关联的，是方法和域。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He called on both Democrats and Republicans to overcome their bitter partisan divisions and work together to pass legislation to solve problems.

VOA: standard.2010.01.28

So, the government created competitors and it privatized them so that both Fannie and Freddie became what are called GSEs -these are Government Sponsored Enterprises.

政府先培育一些行业竞争者,然后再让它们私有化,于是房利美和房地美,成为了所谓的GSEs,即政府支持企业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Alphadi says promoting so-called green clothes is both good for the environment and good for the pocketbook.

VOA: standard.2010.01.31

If I cut up just DNA from the chromosome, what's called genomic DNA, then I'm going to have both exons and introns within the fragments that I create.

如果我切割的恰好是染色体上的,基因组DNA,那我切成的片段上,就会同时有外显子和内含子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Both Iraqiya and the Iraqi National Alliance have called for greater transparency in the counting of votes.

VOA: standard.2010.03.12

On the thorny subject of Jewish settlements, Secretary of State Hillary Clinton has called for both sides to deal with the issue in negotiations.

VOA: standard.2009.11.16

At Liberia's national assembly, Secretary Clinton spoke of the need to create institutions that are strong enough to engender the faith and confidence of the people and will survive both good leaders and what she called not-so-good leaders.

VOA: standard.2009.08.14