She handed the girl a five dollar bill and waited for her change and the wrapped box with the stockings.

VOA: special.2009.09.05

For better and for worst, and Bill and I together.

不论是好的还是坏的，比尔总和我一起。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But when you look at the bill, it is very expensive and you can't afford to pay that.

但当你看见账单时，你才发现这太贵了，你负担不起。

I can 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A huge cowboy,nine feet tall, took one look at Bill and said in a shaky voice, "I was the boss.

VOA: special.2009.11.28

Bill and I gone to school together, Bill dropped out.

比尔和我一起入学的，他辍学了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Last year,the governments of Italy, the United Kingdom,Canada, Russia and Norway joined ith the Bill and Melinda Gates Foundation.

VOA: special.2010.03.29

So, you would say, if you wanted to convey that bill was the hitter and John was hit, "Bill John hit."

因此,如果你想表达,比尔打了人,而约翰被打了,就要说"比尔约翰打了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bill and his men had so many cattle that they needed all of New Mexico to hold them.

VOA: special.2009.11.28

We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.

我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Finally,in nineteen fifty-eight, Congress passed the Alaska Statehood Bill and President Dwight Eisenhower signed it into law.

VOA: special.2009.03.02

The bill was passed, and within five months after the bill was passed, we had double digit unemployment for the first time.

法案顺利通过，法案通过后五个月，失业率就达到了两位数,是史上第一次。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Ariela was silent. She carefully folded the five dollar bill and her divorce decree, and placed them inside the front of her dress.

VOA: special.2009.11.14

The reason why Bill Gates is able to make so much money is because we live in an economically and socially stable society.

比尔·盖茨之所以能挣那么多钱,是因为我们的社会，经济和治安都很稳定。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Grameen had money from the Bill and Melinda Gates Foundation to bring agricultural information to rural farmers.

VOA: special.2009.10.12

We have a habit in this society to think that individual rights, when they drafted the Bill of Rights, was just laid down for us and it's just traveled through time and here they are.

在这个社会中我们习惯于思考人权问题,创始人们起草了《权利法案》,这份草案被我们所珍藏的,历尽世事变迁仍在这里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The Bill and Melinda Gates Foundation has provided more than one million dollars to start the program.

VOA: special.2010.02.25

you do certain amount of years in the military, and then you get what's called a GI bill,

你先在军队服役几年，当你退役的时候，你就能获得美国军队的补贴,

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

The Bill and Melinda Gates Foundation and the Alliance for a Green Revolution in Africa have given 18 million dollars to collect the information.

VOA: special.2009.01.20

And I met Bill Clinton. He goes there every year in December for Christmas and buys Swarovski.

我也见过比尔•克林顿。他每年12月都会去那儿做圣诞采购，还会买施华洛世奇水晶。

在布鲁明戴尔百货 - SpeakingMax英语口语达人

The deal was agreed to. Both the McKinley Tariff Bill and the Sherman Silver Purchase Bill were approved by Congress and signed by President Harrison.

VOA: special.2010.06.03

If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.

如果你去了丹麦，换了100美元，毫无疑问，你会得到其中一个像这样的，500挪威币，约为75-80美元，上面有波尔的头像。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The efforts are supported by the Bill and Melinda Gates Foundation and the British government.

VOA: special.2009.11.03

Think of the Bill of Rights here in the United States; think of the French Declaration on the Rights of Man and the Citizen.

想想美国的《人权法案》,想想法国的,《人权宣言》

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But all agree that a group of animals called coyotes found Bill and raised him.

VOA: special.2009.11.28

I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.

我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上，她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说：,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行，拿着这个去寻找你的快乐吧“，这下我的问题全部解决了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They passed a bill and sent it to the White House for the president's approval.

VOA: special.2010.01.21

with fellow Princetonian and former Senate Majority Leader Bill Frist, who had appeared on our program earlier, as co-chair of the Clinton-Bush Haiti Fund.

他和兼任普林斯顿校友及,前参议院多数派领袖比尔·弗斯特，他之前也曾经出现在我们节目上，共同担任,克林顿-布什海地基金会主席。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Last year the Bill and Melinda Gates Foundation awarded IDE twenty-seven million dollars.

VOA: special.2009.08.17

This is a picture of Bill Kannell on the right and Bill Castelli on the left who were physicians who were very prominent in this Framingham Heart Study over the years.

右边是比尔·堪奈尔的照片,左边是比尔·凯斯特利,他们都是这么多年弗明汉心脏病研究中,表现杰出的医生

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You know, someday you have to pay the bill, and there's no plan for paying the bill.

你知道，总有一天你得付清这些帐单，但没有支付的计划。

担忧未来 - SpeakingMax英语口语达人