Because the canyon's environments are so different, these species did not spread beyond the canyon, or even far within it.

VOA: special.2009.10.07

If you blindly use it beyond its validity, you will get results which don't make any sense.

如果超出适用范围,盲目使用,你得到的结果就毫无意义

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But beyond that, we also have... it's a billion dollar,

但除此之外，纳什维尔也是有价值十亿美元、

来自田纳西 - SpeakingMax英语口语达人

It says many seem to use them to live beyond their means -- to spend more than they have.

VOA: special.2009.05.28

And I say something about Citizen Kane but go beyond it, so I thought this would be a good time in your life for you to see it or see it again.

我不仅要说《公民凯恩》,还要说别的，我认为这会是你们人生中的美好时光,你们去看这个电影或者再一次看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It said he was honored beyond his wildest dreams to have shared her spirit and her career.

VOA: special.2009.12.27

The exception is right there. It's an index error, that is it's trying to do something going beyond the range of what this thing could deal with.

但他事实上抛出一个异常，异常就在这里，这是一个下标错误,它是试图去取超出范围的元素造成的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It had been the first time people moved beyond their small planet into the huge solar system.

VOA: special.2009.07.29

The first two sentences you see: I, too, dislike it: there are things important beyond all this fiddle.

前两行正如你们看到的：,如我，也非钟爱于此,世间有物，重要更甚于此琴。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They worry that it could spread far beyond Greece.

VOA: special.2010.05.07

But it's not a very good thing if my consciousness continues to narrow and constrict beyond the threat, or beyond the hardship.

但它变得不是很好,如果我的意识继续狭窄,收紧超出威胁，超出困难。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And they were part of this very exciting groundbreaking work in the nineteen tens, twenties,thirties, into the forties and beyond, of showing the United States what it was,what it had in terms of grassroots cultural heritage.

VOA: special.2010.01.18

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Basically, Michael Jackson's music probably went beyond his music videos, and that's why it connected with people over here."

VOA: standard.2009.06.26

The banker knows everybody in the community and when you're playing golf with the banker, it may go beyond just collecting information; the banker might have positive suggestions.

银行家认识圈里的所有人,当你在和他一起打高尔夫的时候,不仅仅能获取资讯,还可能会从银行家那获得建设性的建议

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"So it's beyond a garden." To care for the plants, there is a team of eight workers, mostly unemployed people from Overtown.

VOA: standard.2010.03.10

And that the extra work it takes to lie was beyond him.

撒谎所需要的额外行为超出了他的能力

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

(Speech) A professor at Paris-Dauphine University, Sauron told French radio it is important for the two countries to go beyond symbols like Armistice Day.

VOA: standard.2009.11.11

And we think the brain activation, we can use that to predict financial choice, but beyond that, we can actually use it in some symptom profiles in mental disorders.

我们认为，我们可以通过大脑活动，来预测金融决策，但不仅如此，我们还可以用它来监测精神疾病的病情。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"It goes beyond the facts in a biology textbook or the questions on an algebra quiz,"

VOA: standard.2009.11.24

So, I will point out, in terms of MO theory, because it rigorously does take into account quantum mechanics, it starts to become complicated once we go beyond diatomic molecules.

我要指出的是，对于MO理论，以为它严格的遵守量子力学，所以一旦超过双原子分子,就变得十分复杂了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's a risk nobody wants to take." Greece's problems are also spilling beyond Europe's borders.

VOA: standard.2010.02.26

But, once you get beyond n equals one, 2s2 2p6 3s2 3s6 it's always 2s2, 2p6, 3s2, 3s6.

但是，一旦你让n大于，它就总是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Fox says she wants the comic book 'fanboys' to like the film, but adds that,to be successful, it has to reach beyond that small but loyal fan base.

VOA: standard.2010.06.20

It rejects the pagan idea of a realm beyond the deity, the source of mythology and magic. The affirmation that the will of God is supreme and absolutely free is a new and non-pagan category of thought".

这推翻了异教中的观点，即存在超越神性的，作为神话和巫术之源的领域，上帝的意愿是无上,并且绝对自由的，这一论断,是一个全新的且与异教思想无关的内容，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I think on balance it will be positive in the sense that it is stimulating a recognition beyond the shores of North America, that this needs to be dealt with better."

VOA: standard.2010.04.01

That's really beyond what I'll be asking you understand for the course but you can understand that if you read it, I'm sure.

这些内容超过了,要求你们在课堂上要了解的内容,不过你可以在书中进一步理解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And anything beyond that you kind of lose it. I think that we've all had that experience sitting in college where you can be with the professor for about 10 or 15 minutes and then you kind of lose it."

VOA: standard.2010.03.26

She touched the edge of its voluptuous field, knowing it would be lovely beyond dreams, simply to submit to it, that not gravity's pull, laws of ballistics, feral ravening promised more delight.

一个死亡愿望就能达成，她经历过骄奢生活的边缘，知道如果一向它投降，就会有种超越梦境的快乐，野性的掠夺能够带来更多的欢乐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Freud says, After all, one's own death is beyond imagining, and whenever we try to imagine it we can see that we really survive as spectators.

弗洛伊德说，说到底，人自己的死亡都是无法想象的，无论何时要想象,都会发现自己依然作为观察者存活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选