Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object and the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如此类的画开始,画布就是整个对象和整个宇宙,除此之外什么也没有。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值,并不是因为锻炼本身,而是把它作为达到一些目的的手段。
Up to the age of thirty or beyond it poetry of many kinds gave him great pleasure.
快三十多岁或三十多岁的时候,各种各样的诗歌给他带来了极大的享受。
The task facing Peru is to replicate this success, and go beyond it.
秘鲁面临的任务就是复制它的成功之处,并且要做的更好。
See, I want a surface that stops on this curve, and doesn't go beyond it.
我想要一个落在这条曲线上的曲面,但是不超过这条曲线。
Meditation is the understanding of this centre and so going beyond it.
冥想是对这中心的了解进而超越。
The other surviving members of the clan are pushing 80 or well beyond it.
其他健在的家族成员要么年近八旬,要么已是耄耋之年。
Could one say that you try to go beyond it in the direction of sisterly love?
可不可以说你试图以一种姐妹之爱去超越它?
Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.
紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道,向前延伸达两英里。
A creative moment had arrived and he paid no attention to the world around beyond it.
一个富有创造性的时刻已经到了,而他对身外之事毫不关注。
The methodology is to work skilfully with the conceptual mind, in order to go beyond it.
方法就是善巧的处理概念心,以便超越它。
There he was, with the river bright golden now, and beyond it the green bank and the distant trees.
他就坐在那儿,河水现在变成了金黄色,河那边是绿色的堤岸和远远的树丛。
Physically in the city, mentally we feel beyond it. Reflecting on the city is reflecting on our life.
置身其中,超脱于外,思考城市便是思考生活。
I looked beyond it and there lay even more paint in bright colors like purple, orange, blue and green.
我顺着它望过去,看到这里还有很多其它颜色的染料,颜色鲜艳—紫色,桔红色,蓝色和绿色。
Harry and Luna hear voices from within the veil which hint at the presence of a spiritual realm beyond it.
哈利和卢娜听到了帷幔内的声音,这暗示在帷幔的另一面存在着一个灵体世界。
Starting with paintings like this one, the canvas is the whole object, the whole universe, and there is nothing beyond it.
从诸如这样的绘画开始,画布就成为一个完整的对象,完整的宇宙,没有任何东西可以超越。
More than 15 years after NAFTA, the task for Mexico is to take full advantage of the trade agreement-and to go beyond it.
北美自由贸易协定签订已经不止15年了,现在墨西哥的任务是充分利用该贸易协定,并且超越该协定。
I assure you that I have now learnt to enjoy his conversation as an agreeable and sensible young man, without having a wish beyond it.
告诉你吧,我只不过很欣赏这样一位聪明和蔼的年轻人的谈吐,并没有存别的非份之想。
Being inwardly lonely we become mere spectators in life; and we can be the players only when we understand loneliness and go beyond it.
因为我们内心是孤独的,所以就变成了人生的旁观者,而只有当我们了解了孤独并且超越它之后,我们才能成为参与者。
If there are extra dimensions, then the gravity from the black hole in the center of our galaxy might dramatically brighten the images of stars beyond it.
如果有其他维度,那银河系中心的黑洞引力就可能使其外面的恒星影像异常明亮。
The very understanding of the nature of freedom is the awakening of intelligence. it is not an adjustment to what is, but the understanding of what is and so going beyond it.
对自由本质的理解正是智慧的觉醒,它不是对现状的调整,而是对现状的理解和超越。
Can we abandon this approach completely and look at the problem entirely differently - that is, not try to go beyond it, or to resolve it, or to overcome it, or to escape from it?
我们能不能完全抛弃这种方式,以完全不同的方式来看问题——也就是,不去试图超越它,解决它,克服它,或者逃避它?
Can we abandon this approach completely and look at the problem entirely differently - that is, not try to go beyond it, or to resolve it, or to overcome it, or to escape from it?
我们能不能完全抛弃这种方式,以完全不同的方式来看问题——也就是,不去试图超越它,解决它,克服它,或者逃避它?
应用推荐