We are doing that because we truly believe this is in accordance with our law."

VOA: special.2011.05.28

Now we can't neglect the first question here, which is at least for me: did Milton really believe this?

现在至少对我来说，我们不能忽略一个问题：,弥尔顿真的信这个吗？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I can't believe this is happening.

我真不敢相信这事就这么发生了。

I can't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Researchers believe this year's total is in the tens of millions of dollars.

VOA: special.2009.04.25

De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

德曼不相信这个，反之，他认为，有书面性这种东西存在。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Experts believe this statue was made by the people of Rhodes about two thousand two hundred years ago as a religious offering to honor a naval victory.

VOA: special.2010.06.23

I then want to take the time to consider whether or not we should believe this and how well it fits with our modern science.

接下来的时间我想来和大家讨论一下,弗洛伊德的理论是否可信,以及弗洛伊德的理论,在多大程度上是符合现代科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I believe this war to be a tragic failure that continues to undermine rather than advance our national security interests."

VOA: standard.2010.07.30

I believe this class is " one of the most mind-opening experiences of my life."

我认为这门课是,在我生活中最为开放思维的一段经历了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We believe this is going to be an African celebration of our culture and heritage."

VOA: standard.2010.06.10

So what I want you to start thinking about is: do you believe this model?

我想让你们应该考虑下,你相信这个模型吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You won't believe this. Let's try to focuswhile we check those out, huh, guys?

VOA: standard.other

But do we actually believe this is going to work?

但是我们真的相信这么写能成功吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

(THUNDER RUMBLING) I believe this belongs to you.

VOA: standard.other

The theme of Siegel's book is, can we believe this?

西格尔的书的主旨是，这些是真的吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

From this find and others made in the area, the researchers believe that music was important in the Aurignacian culture of southwestern Germany.

VOA: special.2009.08.18

But it looks like they're giving away stuff, they're feeding you stuff, and if you're interested in learning a bit more about Microsoft internships and such they have an office in Kendall Square near MIT and that's where I believe this event is to take place.

看起来他们似乎在泄露消息，但实际上是为了满足你们，而且如果你有兴趣,了解更多微软实习等诸如此类的信息,可以到他们在MIT附近的肯德尔广场设立的办公室咨询,而且我相信派对将会在肯德尔广场举行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This is because many Americans believe two-dollar bills are lucky, so they keep them.

VOA: special.2010.11.15

And so one can ask, "? "Is Thrasymachus wrong to believe this?"

我们因此要提问，“Thrasymachus，这么相信错了吗“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However," he said, "this does not mean I believe that Negroes should be slaves.

VOA: special.2009.06.11

So,the editors just buy--completely buy--the text's own mythology and produce all this apparatus around it to help us believe it, too.

所以这个编辑把原稿中的所有想象都保留了,而且说出那么一个有关联的装置让我们更信服。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I believe him. Why,I have seen him set Dan'l Webster down here on this floor--Dan'l Webster was the name of the frog and sing out, "Flies,Dan'l,flies!"

VOA: special.2009.08.29

Well, of course, all parties to disputes of this kind believe they are right and believe that they're listening carefully to the other side. And I do.

当然，在这样的争论中，所有当事者,都认为自己正确，认为自己认真听取,对方的观点，我也这样认为。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Believe me,Giovanni, I did not ask him to do this to you.

VOA: special.2009.05.30

As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The racism represented by this object is hard to believe today.

VOA: special.2010.03.03

Among the many images of the famous mill girls is this one, taken in 1850,I believe, in Lowell, Massachusetts.

在众多图片中,著名的纺织女工是其中之一,大概拍摄于1850年,在洛威尔纺织厂,马萨诸塞州

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Since I have not been informed that South Carolina declared war on the United States, I can only believe that this hostile act was done without your knowledge or permission.

VOA: special.2009.07.23

And so there is this critical school that says, "I won't believe anything unless it is proven to me."

有批评家指出,"我不会相信没有证据的历史"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Let me give you an account of myself and let me establish the reasons why you need to go on listening to me and why you should believe my position on this or that political or ecclesiastical topic."

让我向你们介绍一下自己，然后说明,为什么你们要继续听我说以及为什么,你们要相信我的政治或宗教立场，“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选