Some believe this level of compensation is essentially a poison pill to put off any rival bidders.
一些人相信这种程度的补偿本质上是一个毒丸策略,旨在阻止一切竞标对手。
I also believe this: leaders are artists, and artists are leaders.
我还相信一点:领导者是艺术家,艺术家也是领导者。
De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.
德曼不相信这一点。相反,德曼认为有一种东西叫做文学性。
The researchers believe this is the first time that the "first-night-effect" of different brain states has been identified in humans.
研究人员认为,这是首次在人类身上发现不同大脑状态的“首夜效应”。
I believe this is the best movie of the year.
我认为这是今年最好的电影。
You won't believe this, but I saw it with my own eyes.
你不会相信的,但我亲眼看到了。
Flynn and many other researchers believe this has something to do with technology.
弗林和许多其他研究人员认为,这与科技有关。
She replied, "You won't believe this," and then told him how her little girl had been begging her for a cat, but she kept refusing.
她回答说:“你不会相信的。”然后告诉他,她的小女儿一直在求她买一只猫,但她一直拒绝。
"If we're successful," their mission statement reads, "we believe this will be one of the most important and widely beneficial scientific advances ever made."
“如果我们成功了,”他们的任务声明写道,“我们相信这将是有史以来最重要、最有益的科学进步之一。”
I believe this was a perfect lesson for a child in losing something important...to lose it and feel the full weight of that loss, and then to miraculously get it back.
我相信这是一个完美的教训,对于一个孩子来说,失去重要的东西……失去它,感受到失去的全部重量,然后奇迹般地找回它。
Hank Barry: We believe this is contrary to what the court ruled today.
汉克·巴里:我们相信事实与法院今天做出的裁决是相矛盾的。
I believe this is one of the reasons that we lost that project to another firm.
我相信这是我们失掉项目的原因之一。
Bob Rubin and I didn't make too many policy errors; I believe this was one of them.
我和鲍勃·鲁宾在政策制定上没有犯太多的错误,但我认为这就是其中的一个。
But I believe this concept can apply to other areas as well; say, for instance, blogs.
我相信,这个概念也可以引申到其他的领域,比如,博客。
Analysts believe this is perhaps one of the key measures to ensure a safer World Expo.
分析人士认为,这或许是2010年上海世博会安保工作的重点举措之一。
For the iPhone 5 LTE we also believe this new facility will be used to supply displays.
我们认为龟山工厂还将为iPhone5LTE提供显示屏。
Some people believe this gives the child's intelligence a jump start. Some people don't.
一些人认为这可以启动宝宝的智力,一些人却并不这么认为。
I could hardly believe this story, as it seems to have fit what happened to me perfectly.
我不敢相信这个故事,因为这和发生在我身上的事完全吻合。
On the other hand, I believe this nostalgia also has something to do with how we grew up.
另一方面,我认为这种怀旧思想也与我们的成长有关。
JEFF: I can't believe this is happening. When I came back to Stamford, I felt like a kid again.
杰夫:真不敢相信这事儿发生了,当我回到斯坦福德时,我觉得自己又像个孩子了。
I believe this is a method of learning from practice, and continually adjusting during the process.
我想这也是一种从实践中学习的方法,并在这个过程中不断地调整。
I believe this is the 'sign of The Times' as you said; we independently came to the same conclusion.
我认为这是一个“时代的征兆”,如你所说;我们各自得出了相同的结论。
Some believe this move has been driven by expectations of low inflation (or deflation) in coming years.
一些人认为这是由对未来几年低通胀(或通货紧缩)的预期所至。
Supermarkets believe this so strongly that they are prepared to sacrifice millions of pounds in profits.
各家超市都坚信这一点,因此他们已准备好牺牲数百万英镑的利润。
They believe this influence causes the cells to grow inside arteries and restrict the flow of blood.
他们认为这个影响导致了细胞在动脉里面生长,使血流受到限制。
I believe this is inappropriate, because the WSDL is supposed to represent the published service contract.
我认为这是不合适的,因为WSDL应该表示公布的服务合约。
I believe this is inappropriate, because the WSDL is supposed to represent the published service contract.
我认为这是不合适的,因为WSDL应该表示公布的服务合约。
应用推荐