I walked out of the building, climbed into the back of the truck again and left the town behind.

VOA: special.2010.01.30

I think the idea behind of it is that, you know, they... have created this really inexpensive laptop

我觉得这体现的想法是，他们会设计便宜的笔记本电脑，

MIT赛艇选手 - SpeakingMax英语口语达人

Some scholars assume there's a historical memory behind the elaborate and dramatic story of a miraculous redemption by God.

一些学者假设潜藏着历史记忆,在上帝神奇兑现许诺的详细的戏剧化故事中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The book is a history of science, professional morals and the human story behind a famous line of cells.

VOA: special.2010.07.21

That the phonebook was sorted alphabetically and that the array of numbers on the board behind the second row of paper itself was sorted alphabetically.

电话簿是按照字母顺序排列的,而且黑板上第二排后面的一系列数字,也是按字母顺排列的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In it she deals with the lack of honesty that lies behind the apparent innocence of the New York social world.

VOA: special.2010.10.24

That is to say, if something causes literature, there must be some sort of authority behind it and therefore we find ourselves asking, "What is an author?"

即是说，如果文学有缘由的，它的背后一定存在作者,所以我们会问，“作者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And when he traveled to his grandmother's house, he sat in the back of the bus behind a white line.

VOA: special.2010.02.07

Would the winner of the war slaughter the enemy that would fall behind or would they give them back?

战争胜利的一方会屠杀对方落在后面的人,还是任其溃逃

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She wanted to tell the story of the people behind the industry: In this case, the people who were building the dam.

VOA: special.2009.05.17

When the bad is behind us, that seems less bothersome than when the bad is in front of us.

当糟糕的事过去之后，它似乎没有在我们前面时那么麻烦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Comparison of underwater odors is the idea behind some mechanical searching devices now in use by the military.

VOA: special.2010.08.03

But these are just illustrations that come out of the Thirty Years' War, which people are trying to put behind them.

这些画作是对三十年战争时期的描绘,人民试图淡忘三十年战争给他们带来的创伤

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Guggenheim says the aim is to celebrate the basic idea behind Wright's architecture -- the sense of freedom in interior space.

VOA: special.2009.04.06

I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.

我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She was seventy-three years old. She leaves behind a written record of her life and legacy through the words of her poems.

VOA: special.2010.04.18

It could be, what's the intuition behind this piece of code.

注释可以是，在这片代码后面,直觉是什么是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Left behind on the moon were the footprints of Armstrong and Aldrin, an American flag and scientific equipment.

VOA: special.2009.07.15

What is the mechanism, the science behind the power of the mind?

信念力量背后的机制和科学是什么？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He wanted to attack from the sea, deep behind the enemy troops at the city of Inchon.

VOA: special.2009.05.24

So if you try to find out a little bit more of like the philosophy behind this language,

所以如果你努力找出一些类似语言背后的哲学之类的东西，

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

When the Union army got to Spotsylvania, the Confederates were waiting behind walls of earth and stone.

VOA: special.2009.11.26

Behind this environment are the great social processes of migration and modernization that produced that new urban form, the metropolis.

在这种环境背后是移民和现代化的重大社会进程,所带来的新的城市形式，即大都市。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There were many other similar creatures. They had ridden behind me on the backs of large animals.

VOA: special.2010.07.17

Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.

的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A suspect might also leave behind hairs or some kind of body fluid such as blood.

VOA: special.2010.05.05

3% of black school children in fourth grade are left behind proficiency levels.

做了评估，其中，在四年级的黑人孩子里,63%阅读能力较差，58%的西班牙孩子。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.

VOA: special.2010.06.26

Okay. Last thing: This course, as you may have noticed from our friends behind us, is being filmed as part of the Yale Open Courses Initiative.

好，最后一件事,你们可能已经留意到我们身后的人，这门课正被拍摄下来成为耶鲁开公开课的一部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are lots of social movements that have some idealism behind them.

我们有很多的社会运动,它们背后都带有某种理想主义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选