Behind the facade they are just like the rest of us.
在这种外表背后，他们同我们其他的人一样。
We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
I noticed, behind the neutrality of his gaze, a deep weariness.
我觉察到，在他那不动声色的凝视背后有一种深深的厌倦。
He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.
他背后有20年忠心为巴克利银行工作的经历。
There are fears of a hidden agenda behind this new proposal.
人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。
He was vaguely aware of footsteps behind him.
他仿佛意识到背后有脚步声。
We're going to be left behind by the rest of the world.
我们就要落后于世界的其他地区了。
The science isn't there behind most of them.
它们大多数背后都没有科学依据。
The driving force behind much of this change was an innovation popularly known as the Internet.
这场变革背后的推动力是一个众所周知的新事物——互联网。
Behind all of this commotion are day traders, those creatures of the dot-com era.
在这一切骚动的背后是短线操盘手，他们是网络时代的产物。
Most of the road behind the hotel was screened by an apartment block.
旅馆后面那条路的大部分都被一排公寓楼挡住了。
The restructuring of the pattern of consumption also lagged behind.
消费结构的调整也落后了。
If executives fail to exploit the opportunities of networking they risk being left behind.
假如管理人员未能利用机会建立关系网，他们就有落后的危险。
He pulled the stub of a pencil from behind his ear.
他从他的耳朵后面抽出了一个铅笔头。
Western banks still lag behind financial institutions in most other regions of the country.
西部地区的银行仍然落后于这个国家其他大部分地区的金融机构。
Their work is carried out behind a veil of secrecy.
他们的工作是在秘密掩护下进行的。
All the research was conducted behind a screen of secrecy.
整个研究始终是秘密进行的。
Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.
警方说毒贩是暴力事件增加的原因。
Rising into the hills behind are 800 acres of parkland.
往上延伸至后面小山的是800英亩的草木区。
When the reasons behind the decision were explained, of course, it all fell into place.
当这个决定背后的原因得到了解释后，当然，一切都变得豁然开朗了。
We went for the bottle of whisky that we had stashed behind the bookcase.
我们去取那瓶我们藏在书柜后面的威士忌。
The sun disappeared behind a bank of clouds.
太阳消失在一大片云后面。
There was a stream of traffic behind him.
他身后有一股车流。
It vexed me to think of others gossiping behind my back.
想到别人在我背后说闲话让我很恼火。
He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
他冲出了公寓，狂怒地把门从身后撞上。
She hid her true feelings behind a shield of cold indifference.
她把自己的真实感情掩藏在一副冷漠的外表后面。
A lot of negotiating has been going on behind the scenes.
广泛的谈判一直在秘密进行。
The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it.
门摆向里面，砰的一声猛力撞上了门后的五斗橱。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.
该计划现在比预定的计划晚了7年，首先是因为费用增加，其次是由于技术问题。
She put a dab of perfume behind her ears.
她朝耳后搽了点香水。
应用推荐