-
Her mother had been a dancer. While Clare was a girl, her parents ended their marriage.
VOA: special.2010.08.08
-
It's been a while since I've been doing that because I haven't had as much free time as I would have liked.
我已经很久没有播报了。因为我最近都没有太多的空余时间。
-
Every once in a while we'll bring up an issue of well, how has this been interpreted over the centuries?
偶尔我们会提到，几个世纪以来是如何解读的？
-
"A player who hasn't been playing for very long, I try to keep them next to the section player, or leader as we call it, that has been playing a while so they can always ask questions say, 'Hey,I don't know what that means.'" Matt is now in college, studying music education.
VOA: special.2010.06.21
-
I could have just done this, and the only reason I didn't here is just because now I look - at this, and now it's just getting confusing for me -- even for someone who's been programming for a while.
我本可以这样做，我之所以没有这样做是因为,现在我看着这个，它是我有点迷惑了-,甚至是对于某些已经写了一段时间程序的人来说。
-
President Zardari called the meeting a "historic moment, while President Karzai insisted that "such a summit had been needed .
VOA: standard.2009.05.24
-
Censorship only comes into play once a text has actually been in circulation for a while, only after a number of readers have found a published text to pose a threat.
控制仅仅是一本书已经出版发行一段时间,一些读者已经发现这印刷的文本,造成威胁时才起作用的。
-
The president has been reluctant to make a decision while Afghanistan's political future was in doubt.
VOA: standard.2009.10.21
-
And where we've sort of been for a while, and where we will stay for a while.
我们已经讲过一些内容了，我们接下来也会。
-
More than 1,400 foreign troops have died while thousands of Afghan civilians have been killed by insurgents or as a result of military operations.
VOA: standard.2009.09.10
-
% while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.
而期间其经济却以%,8%或9%的速度增长？，-嗯。,你所引用的数据,是关于，儿童营养的。
-
"I've been on many medications throughout my life and after a while, they don't work,"
VOA: standard.2010.01.28
-
Now, Mr. Coca-Cola guy knows Patrick pretty well, they've been in the same industry for a while and Mr. Coca-Cola guy, whose name is?
可口可乐的人很了解帕特里克,他们做同行有段时间了,可口可乐的经理叫什么来着
-
MDC supporters and activists are arrested on minor charges, while not a single ZANU-PF supporter has been arrested, despite the 150 murders of MDC supporters last year.
VOA: standard.2009.09.15
-
Yes. Most of our clients are people who have been living in an apartment or in a house for a while
好的。绝大多数委托人都是在公寓或者住所内居住有一段时间了，
-
Israel has been agitated by President Obama's plan to open a dialogue with Iran, while pressing for a one year freeze on Jewish settlement activity in the West Bank.
VOA: standard.2009.08.06
-
But secretly hidden, I think it's kind of been set up just so that I can meet her, and we met and it took a while.
但说句老实话，我觉得我们是被刻意安排好见面的，然后我们的确见到了对方，但真正产生感情仍花了一段时间。
-
Mr.Zardari has been criticized for staying at a family chateau in France and in luxury hotels in Britain during this trip, while millions back home have been affected by the flooding.
VOA: standard.2010.08.06
-
I've been here for a while and it used to be all grass,
我曾经在这里待过，那时候这里全是草地，
-
While the security forces have been praised for these actions, Andi Widjajanto,a military analyst from the University of Indonesia, is concerned that the increased police activity also indicates an increased level of militant activity.
VOA: standard.2010.03.24
-
And we've been talking about this after-work party for a while.
而且我们说要举行个下班后的聚会都说了好久了。
-
Many are from Sri Lanka. While some have been taken to Indonesia,most are transferred to Christmas Island, a remote Australian territory 2,600 kilometers northwest of Perth, to have their applications for refugee status processed.
VOA: standard.2009.11.24
-
Exactly, so you might have been thought especially in years past to defragment, so to speak, your hard drive once in a while.
你可能认为需要进行,碎片整理这种操作，也可以说硬盘驱动器有时需要你这么做。
-
A few members of the NLD have been asked to travel to Naypyidaw, the country's capital, while Webb is there, but it is not clear if they are to meet with the senator.
VOA: standard.2009.08.14
-
Well, the first thing that I noticed, they have been going wrong for a while.
据我观察，首先，这种状态其实已经持续了一段时间了。
-
While this past year has been a challenge for the opposition Green Movement, senior scholar Gary Sick of Columbia University says that in the aftermath of the election, the Iranian government also faces a huge challenge.
VOA: standard.2010.06.11
-
They must have kept him under surveillance for a while." U.S.officials have been quoted as saying the operation Monday was launched when it became clear their target was traveling in an area away from heavy population.
VOA: standard.2009.09.15
应用推荐