It's been a while since I've seen her so it'll be nice to meet her in town on Thursday.
我很长时间没见她了,所以星期四在镇里见到她将会很高兴。
Has it been a while since your last visit to a public library?
距离你上次去公共图书馆已经过了一段时间了吗?
The customer was eager to see some progress, as it had been a while since we'd given them the software architecture document.
自从我们提供给客户软件的架构文档,已经有一段时间了,客户渴望看到一些进展。
And the last time I really took Fedora for a solid run was with Fedora 5, so it has been a while since I tested the Red Hat supported distro.
上一次我真正的在电脑上运行Fedora是Fedora5,所以我有一段时间没有测试过红帽支持的发行版了。
Thanks to Lu, I realized that it had been a while since I updated everyone here.
谢谢小卢同学的提醒,想想也是该更新一下这里了。
It had been a while that I was hoping that this negotiation would turn out well.
关于我的转会谈判已经进行了一段时间,我曾希望这一谈判取得好的结果。
It's been a while since you've felt the exhilaration that comes with starting a new job.
开始新工作的愉悦和兴奋已经过去好一阵子了。
I know dear ones that it has been a while since we provided a general update so here it goes.
亲爱的,我知道距上次全面更新已经有段日子了,那么现在来了。
If it's been a while since you've looked at this, maybe you should stop what you're doing and look at it today.
如果你已经对这个问题考虑了一些时候了,也许你应该停下自己正在做的事,今天就重新审视它。
I know, it's been a while since I last blogged. This is because a lot of things are happening in my personal life.
我知道现在离我的博客更新有一段时间了,这主要是因为最近发生了很多事。
Shoot them a text and ask them how they're doing. Let your loved ones know that you care, even if it's been a while.
给你爱的人发个短信,问问他们近况如何,让他们知道你是在乎的,即便你们很久都没有联系了。
Naomi: (OMG). Hey Judie! I know it's been a while, I think the last time we met was at last summer's Fashion week in Paris?
嗨,朱迪,真的有好久没有见到你了,上次见面还是去年夏天的巴黎时装周吧!
I know it's been a while - every time I start to write this, something comes up or my computer battery dies on the plane, figures.
我知道已经有一段时间没写博客了-每次我一开始写,就会有事情发生,要不就是飞机上我的电脑电池没电。
Dearly beloveds, my, it has been a while now since Candace and I did a work together. It is time to update a bit in a more serious manner.
我心爱的人们,距离上次我和坎迪斯合作以后,已经有一段时间了。是时候以一种更加严肃的态度进行一下更新。
One morning, Little Red Riding Hood asked her mother if she could go to visit her grandmother as it had been a while since they'd seen each other.
一天早晨,小红帽问妈妈是否可以去看看她很久没见了的外婆。
Share your progress once more before your campaign ends to engage former contributors - it may have been a while since they last visited your page!
在活动结束前,把你的进展再次分享给之前的出资人——现在距他们上一次访问你的页面可能已经有一段时间了!
It has been a while since HTC has released a phone on Verizon and it would make sense that their next phone would support Verizon's upcoming LTE network.
HTC已经有段时间没有为verizon发布手机了,所以他们的下一款手机将支持Verizon即将开通的LTE是有道理的。
If it's been a while since you've had a change, visit the makeup counters at your favorite department or beauty store, and don't be afraid to ask for help.
如果你已经有一段时间没改变过化妆了,去你喜欢的百货商店或美容商店的化妆柜台看看,别不敢张嘴寻求帮助。
It's been a while since I could feel like through 48 minutes and through an overtime, every possession, every loose ball, every rebound, everything was just contested.
可以感觉到在48分钟时间里和加时赛中,每次进攻,每次丢球,每个篮板球,全部都在激烈的争夺着。
The major championships have always been a special focus in my career and, as a professional, I think Augusta is where I need to be, even though it's been a while since I last played.
大满贯赛事在我的生涯中一直被予以特别地关注,作为一名职业球员,我认为奥古斯塔是我必须站在的地方,虽然距离我上一次参赛已经有一段时间了。
It has been a while since Tzu Chi volunteers last saw Htet Wai Lin. Now able to walk with the help of crutches and leg braces, the eight-year-old works hard to improve his wobbly gait everyday.
慈济志工看见许久不见的特伟林,现在靠著拐杖以及铁鞋,八岁的他每天都努力的要越走越好。
It has been a while since Tzu Chi volunteers last saw Htet Wai Lin. Now able to walk with the help of crutches and leg braces, the eight-year-old works hard to improve his wobbly gait everyday.
慈济志工看见许久不见的特伟林,现在靠著拐杖以及铁鞋,八岁的他每天都努力的要越走越好。
应用推荐