She made a second recording of Elvis's songs because she thought the owner of Sun Records should hear him sing.
VOA: special.2010.04.04
Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.
阿齐当然无法忍受,因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。
And he was a total dead ringer for the voice, of course, because it was him!
他和那个人的声音太相似了,他就是那个代言人!
Some men were afraid of him because he was so rich and powerful.
VOA: special.2009.02.07
He dismisses his brother's entirely practical argument, because for him chastity is a lot more than a simple exercise of sexual abstinence.
他推翻了他弟弟所有实际的论点,因为对他来说,贞节不仅仅是简单的禁止性欲。
But because of his color no law school in Tennessee would admit him.
VOA: special.2010.04.24
I was happy because I had at last found a way to throw my criticism of him into his face.
这让我很开心,因为终于找到对抗他的方法了。
They asked the court to declare him innocent because of insanity.
VOA: special.2009.07.02
And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.
这里的坏处不仅仅是分离,因为在故事一我们就已经经历过分离了。
They refused to accept him,however, because of his mental condition.
VOA: special.2010.07.29
He was frustrated because he just lost a sale of a $2000 piece of glass that he had just made because the woman who wanted to pay him only had a credit card and he couldn't accept credit card.
他很沮丧,因为他刚刚失去一次将玻璃艺术品,以2000美元卖出的机会,有位女士想要买他的艺术品,但是只用信用卡付账,但他不愿意用信用卡交易。
"He was young and I had a very good time drawing his picture because I used a lot of reference material that were paintings made of him at different times in his life.
VOA: special.2009.02.27
Jews, for example, since the time of Julius Caesar, who befriended the Jews because they helped him out politically a lot, he gave them certain privileges.
比如犹太人,恺撒本人对犹太人很友好,因为他们对他政治上帮助良多,于是他回以他们某些特权。
"Hurt and betrayal. I guess maybe a lot of the same emotions that my father felt because of what happened to him."
VOA: standard.2010.06.22
Because just the act of explaining it to him or her has helped me understand it.
然后再把它们送走,因为给它们解释的这个过程。
After his Army discharge, no law school in his native Tennessee would admit him because of his color.
VOA: standard.2010.04.16
He is part of his own phantasmagoria and we adore him because nature has grown intelligible, and by doing so a part of our creative power.
他是自己幻影中的一部分,我们崇拜他因为自然而变得易懂,我们也理解自己的创造力。
"I understood very soon that this man didn't kill my son because he was my son, he killed him because he was a symbol, you know,of an occupying army.
VOA: standard.2009.12.12
If you ask him if it's our people're gonna go, man will lose heart because of the theme of The Magnificent Ambersons that take you leave the way.
如果你问他我们人民将何去何从,人们会灰心丧气,因为《安巴逊家族》的,主题会让你无路可走。
"I have been up on Obama for a long time. People in Chicago have been knowing Obama for the longest time, because him and his wife had been doing a lot of good things, trying to help out the neighborhoods."
VOA: standard.2010.02.24
Let me just say something about the Clouds this comic play this satire on Socrates because it is part of that initial accusation that Socrates says is leveled against him.
我来谈一下《云》,这是出讽刺苏格拉底的喜剧,因为那是苏格拉底指称,矛头指向他的最初控诉的一部份。
but in Me and Orson Welles McKay says the challenge was to rediscover the brash young man who would become the stage and screen icon: "I felt a tremendous responsibility toward him,especially because of his own mythology his own myth making,"
VOA: standard.2009.12.17
It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.
这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利
"For me,I think it was more difficult because I dealt with the guilt of missing my child, having him so far away, then always trying to get home on the weekends to see him, as well as keeping up with school and remaining active,"
VOA: standard.2009.12.04
Because he wasn't a very good card player his posse took him for fairly sizable amounts of money.
由于他不是个打牌高手,他的警卫队,把他看作等身的钞票
But he studied development of the individual child because he was convinced that this development will tell him about the development of knowledge more generally.
但是,由于他深信,个体儿童的发展,能够表现出认识发展的一般规律,所以他才选择去研究个体儿童的发展
Because the building of ships was, to him, the application of rationality, of reason, thinking, and experimentation, this got him interested in the scientific revolution.
因为造船在他看来,是理性思想的应用,是推理,思考,实验的实际应用,这让他对科学革命有了兴趣
Does Milton only seem powerful because he has the force or the strength of the age-old literary canon behind him?
他之所以看起来充满力量,是因为身后的作品被人们奉为文学经典呢?
You can tell he does because it gives him this extraordinarily happy opportunity of defending himself and justifying himself, which is what he does with a special vigor this is on page 695 of the Hughes -- in the Apology.
你可以分辨出他喜欢是因为,这给了他格外开心的机会去辩护自己,和证明自己的合法,他充满了精力去做这个,这个在休斯版《致歉》的第695页。
That's true. People, when he died, not as much now, spoke of him has been terribly overweighed, because it was.
是的,他死后可不像今天这么受欢迎,人们都说他太肥了,因为这是事实。
应用推荐