This was because all you could see was the very blue sky and the very hot sun.
VOA: special.2009.01.14
But that no particular stock is more or less likely to outperform the market, because all the information is incorporated in the price.
但是没有那一种特殊的股票是,最有可能比市场平均表现更好的,因为所有信息都是包含在价格上的。
I think it's just because all big comedians look the same, I don't know.
可能是所有的喜剧演员看上去都差不多吧,我也不知道。
The name was meant to be a joke, because all of the members hated collectivism.
VOA: special.2010.06.06
The reason for that is because all of this is connected, so we're moving electrons everywhere in the system.
这个现象的原因是因为,它们全部都是连接起来的,所以在这个系统中,电子移动到所有地方。
Now we have done it to space as well and created our own problem because all this stuff is man-made."
VOA: standard.2010.07.24
But of course, it has a lot of force because all fifty states have met-- the commissioners of fifty states have met and hashed it out.
当然,这种建议有它的力度,因为所有五十个州的保险业者,聚集在一起,反复推敲才得出建议
"And it's just kind of sad too, because all the pictures that you get have this chain-link fence behind it.
VOA: standard.2010.02.17
The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.
他告诉我们,民主派系相信因为所有人,在某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。
The situation is very dire, because all the survivors are sleeping out in the streets."
VOA: standard.2010.01.14
All this stuff really matters, because all these events now with the problems in Georgia.
所有这些都很重要,因为这些事件,与现在的格鲁吉亚问题有关
We shall not have Rwanda, because all people are going to die,".
VOA: standard.2009.04.08
This is purely covalent because all it is is homonuclear bond energies.
是一个完全的共价成分,他的理由是他们都是同核共价。
Because all people have children." The number of dead is not clear.
VOA: standard.2010.06.15
I mean it's--well it's not said directly but that's inferred isn't it, because all these are--they're doing all the muscle kind of things and they're eating the Texas Double Whopper.
我是指,尽管没有直接阐明却隐含其中,因为所有这些,广告里的人都吃着,德州巨无霸汉堡而且做着各种肌肉运动
This year's vote lacked the suspense of some previous elections, because all five candidates were unopposed and succeeded in getting the two-thirds majority required in the first round of secret ballots.
VOA: standard.2009.10.15
You might say, "Look, the physicalist can't tell us that, because all the physical parts are still there when you've got the corpse, at least if it's a fresh corpse before the decay has set in.
你可能会说,你看,物理主义不会告诉我们那些的,因为尸体所有的,身体器官部分都还存在,至少对于还未腐烂的尸体而言是这样的
That's because all the ethnic leaders, ceasefire leaders, all the ethnic party leaders, all dissident leaders, all the leaders, they agree to give their mandate to Aung San Suu Kyi to sit down at the dialogue table with the military junta."
VOA: standard.2009.06.19
because all the people are more close-knit and just better school spirit
因为人都更团结,更有学校的精神,
"So there's a big question mark,". "Who is responsible for such a heavy increase of production and export of the narcotics, because all of the areas where this cultivation is underway are controlled by NATO forces in one way or other?" Akhonzadeh said this reality cannot be ignored and called for new ideas,strategies and methods to tackle the problems of Afghanistan.
VOA: standard.2009.03.27
because all we konw now it's orange alert, the alert level has gone up or gone down We don't really know what it goes on behind the scene.
我们都知道现在是橙色警报,警戒线时高时低,我们真的不知道,事情背后是如何处理的。
The name arose because many of the northerners who went south arrived with all their possessions in a carpet handbag.
VOA: special.2010.02.04
Right. Because all of us have probably bought something facebook on Amazon.com or the like, all of us have probably logged into Facebook.com, passing your credit card information over the Internet, passing your username and password over the Internet, and as you probably know, as a casual user, https denotes secure.
对的,因为我们都可能在亚马逊之类的网站上买过东西,我们都可能上过,在网络上传送你的信用卡信息,在网络上传送你的用户名和密码,你可能知道,作为一个非正式的用户,https保护安全。
They still are. People love these characters because they demonstrate the failings and strengths of all human beings.
VOA: special.2009.10.25
Because all of the members and attendants are such good friends
因为所有参会成员都是如此好的朋友,
But he also says many visas are delayed because foreign students do not bring all their paperwork when requesting their travel documents.
VOA: special.2009.06.11
I miss my family because all my family is back there.
我想念我的家人,因为他们都在那里。
Carbon monoxide gas is created by fuel burning devices because not all of the fuel is burned.
VOA: special.2010.02.02
because all the subways come here.
因为所有地铁都能到这儿。
He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.
他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分,但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。
应用推荐