The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.
VOA: special.2011.05.29
You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.
你们也不可在地上的爬物,污秽自己,我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神,所以你们要圣洁,因为我是圣洁的。
If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?
如果你没有来纽约,或许你会住在波多黎各。那么,你生活会怎么样?
The whole goal is to be yourself as much as possible so we can hear your voice and get to know you."
VOA: special.2009.03.27
Welcome to 3.091. My name is Donald Sadoway, and I'll be your lecturer this fall.
欢迎来到3。091课程,我是唐纳德,萨杜威,将担任你们这个秋季学期的讲师。
I'm proud to be your son." "My boy,you took the words right out of my mouth.
VOA: special.2009.07.19
It's going to be your way of analyzing your own diet and trying to make sense of it.
大家需要按自己的方式,分析自己的饮食并进行解读
One soldier then told him: "You keep fooling around out there amongst them Apaches and the only rock you'll find will be your tombstone!"
VOA: special.2010.02.15
She says the life you save may be your own.
她说,你所拯救的生命,就可能是你自己的生命。
I'm ashamed to be your father. I'd have horsewhipped you if I had a horse.
VOA: special.2009.07.19
That's going to be your heating up of the gas.
这样气体的温度将会升高。
All the work of the organization will be your responsibility.
VOA: special.2009.12.13
where the probability of actually finding an electron there mp is going to be your maximum probability.
电子的概率,达到最大值,我们把它标记成r下标。
VOA: special.2009.03.07
Last week, you'll be writing your second paper and I'd rather spend time on that than doing any outside reading.
最后一周,你们会写第二篇论文,我宁愿花时间在那上面,而不愿做一些课外阅读。
and... I told you if you were evera shrimp boat captain, that I'd be your first mate.
VOA: standard.other
As a young person, you should be enjoying your youth and not getting dragged in to some huge investment bank.
作为一个年轻人,你应该享受你的青春,而不是拖进投行的泥潭里。
"And consistently they have said to me, be your own person,be your own man."
VOA: standard.2010.05.04
What is Kaufman claiming? Okay. That's exactly the kind of stuff that should be popping into your head-What about...what about?--okay, and in section, you're going to be discussing exactly that story. Okay?
考夫曼对此是怎么看的等等,这些都的确是,你们不假思索应该想到的,怎么看待这个,怎么看待那个,在这个章节里你们会详细地讨论这个故事?
I didn't know it, but I was destinedto be your mama.
VOA: standard.other
You need to, if you want something to be printed out inside your code, you need to tell the machine to do that.
你需要,如果你想要,在代码中显示一些东西的话,你需要告诉机器这么做。
Do you, Forrest, take Jenny to be your wife?
VOA: standard.other
They will try to control cost. You have to be on your own.
因此他们会控制成本,到那时,就只能靠自己了。
I wanted to be your boy friend.
VOA: standard.other
I think it'll be in your interest to get that any way you like.
这本书在哪儿买由你们自己决定
"If you happened to be a Taino who lived up in the mountains and you weren't in the sun a lot and maybe your skin was a little lighter, then they threw you in the 'white' bucket."
VOA: standard.2010.04.05
In what sense, we could ask ourselves and I think you probably will be asking in your sections, ? in what sense is the city by nature?
就何种意义而言,我们能自问,且我想你们也应该,会在你们的时段讨论,就何种意义而言,城市是自然演变的存在?
My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.
VOA: special.2009.09.13
Next time reread for the third time - you will be repaid by your dedication - Books One and Two, this time focusing on the similes. Also, as I mentioned at the beginning of class, read the essays by Stanley Fish and Geoffrey Hartman.
下次再把这两册书读一遍,你们的付出终将得到回报,第一二册书,这次的重点在明喻上,同时,正如我在课的一开始提到的,看斯坦利·费什和杰弗里·哈特曼写的文章。
It can be 5 dollars minus your error in pennies, if you won.
如果你赢了就是五美元减去你的误差
应用推荐