Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性,并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花,那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
这可能是你梦寐以求的工作!
Perhaps she will be your playmate.
也许她会成为你的玩伴。
It's all right to be your own person.
做你自己,这没什么问题。
If so, then this may be your dream job!
如果是这样的话,那么这可能就是你梦想的工作!
Another person's old stuff could be your new stuff!
别人的旧东西可以是你的新东西!
My name's Zhao Ming and I'd like to be your pen friend.
我叫赵明,我想成为你的笔友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩,你很外向,每个人都想和你做朋友。
Your friends can be your teachers!
朋友也可以是你的老师!
I'll be your wings, if you'll be my eyes.
我就是您的翅膀,请您做我的双眼。
Honesty and diligence should be your eternal mates.
诚实和勤奋应该成为你永久的伴侣。
It's going to be your photography companion for a while.
你的相机将成为你的摄影伙伴。
Do you, Thomas, take Donna to be your lawful wedded wife?
托马斯先生,你愿意唐娜女士做你的妻子吗?
Do you, Donna, take Thomas to be your lawful wedded husband?
唐娜女士,你愿意托马斯先生成为你的丈夫吗?
Social media shouldn't be your life, it should complement it.
社交网络不应成为你生活的全部,而应成为你生活的一部分。
But if you love and must needs have desires, let these be your desires.
可是,如果你爱,就必须有所求,让你所愿如斯吧!
Try as you might, you can't force anyone to be your friend or to like you.
虽然你可以努力,但是你无法强迫任何人成为你的朋友或喜欢你。
Although work is a huge part of everyone's life, it doesn't have to be your life.
虽然工作占了每个人生活中的很大一部分,但是不要让其成为你生活的全部。
Your mom just joined Facebook and what's even worse, she wants to be your friend.
你妈妈刚刚加入了Facebook,而更糟的是,她想加你为好友。
If you like natural mountains and lakes Switzerland should be your first choice.
如果你喜欢自然的山水风光,那瑞士必定是你的首选。
If you want to hear the music of Final Fantasy in concert, 2010 could be your chance.
如果你想在音乐厅里聆听最终幻想系列的音乐,2010年将会是你的最佳时机了。
"Find a few successful entrepreneurs to be your informal advisory board," she suggests.
她建议:“找一些成功的企业家,把他们作为你的非正式顾问委员会。”
And so you will love to watch all the stars in the heavens... They will be your friends.
你会喜欢仰望天际所有的繁星……它们都会是你的朋友。
A quiet restful day just staying in bed or catching up on reading will be your best bet.
最好的方法是在床上好好休息,或者抓紧读点书来度过安静的一天。
Thich Nhat Hanh once recommended that stoplights be your mindfulness bell as you drive.
一行禅师曾经推荐过说,当你开车的时候,红灯可以做你的正念钟声。
Thich Nhat Hanh once recommended that stoplights be your mindfulness bell as you drive.
一行禅师曾经推荐过说,当你开车的时候,红灯可以做你的正念钟声。
应用推荐