-
Most of these companies say their work should only be used as models and should not be turned in as a finished work.
VOA: special.2009.04.23
-
Last time we turned to the question of what the metaphysical key to personal identity might be.
上次我们谈到,对于人格同一性的概念而言,形而上学的关键是什么。
-
In other words, the author, the traditional idea of the author -so much under suspicion in the work of Foucault and Barthes in the late sixties--can be turned on its ear.
换言之，有一种传统的看法就是对作者置之不理,六十年代晚期在福柯和巴特的,作品中有那么多疑点。
-
When the center closes in late afternoon, thousands will be turned away and face the prospect of coming back tomorrow.
VOA: standard.2010.01.30
-
It would make the several thousands social psychologists in this world very happy and proud of their field, if that turned out to be true.
世界上成千上万的社会心理学家,都将十分高兴，并且为自己的学科领域感到自豪，如果这点能成为现实。
-
Under his expert hands, paper of almost any type, stiffness or thickness can be turned into a work of art.
VOA: standard.2010.03.17
-
When Evans found writing at Knossos, he found two-- well, he actually found seven, but only two that turned out to be significant-- two kinds of script.
当埃文斯在克诺索斯发现文字,他找到两种,事实上他一共找到了七种,不过只有两种被认为比较重要,这两种手迹
-
The books were to be turned into pulp. More history texts were burned the following day at another demonstration in Simferopol,the capital of Crimea.
VOA: standard.2010.03.17
-
First, using a couple of examples that have turned out to be very important, one is the example of smallpox, and the second is the example of polio.
首先,举两个重要的事例,其中一个例子是天花,另一个是小儿麻痹症
-
Black,who is a father himself, adds that the Council of Dads has turned out to be about more than just a community of support for Feiler's daughters.
VOA: standard.2010.06.19
-
So, people would be turned down for the refinancing of their mortgage.
因此人们重新申请抵押贷款的要求,会被拒绝
-
Such assumptions of a foreign hand have sometimes proved false in the past, most notably in the 1995 bombing of the federal building in Oklahoma City,Oklahoma, which turned out to be a purely domestic plot.
VOA: standard.2010.05.05
-
This spring is getting squashed on either side, and it'll squash by certain amount x, that depends on your mass, and that x will be turned into a motion of a needle and that'll read your mass.
这个弹簧两边都会受到压缩,压缩量为 x,它由你的质量决定,x 会转换成指针的运动,你从而可以读数
-
Democratic strategist and Louisiana resident James Carville: "I know this: every piece of information we have gotten to the size of this, or things that were going to work, none of it has turned out to be true."
VOA: standard.2010.05.31
-
It wouldn't be the same if I turned it upside down because the carbons - the rings here, the pentose's would all be turned over, the chemistry would look different and the sequence of bases would look different.
记住单链倒过来,就和原来不一样了,这是因为碳原子和糖环结构,戊糖会翻转,使得这个化学结构看起来不一样了,碱基的顺序也不一样了
-
"We're bringing back to people with Type 1 diabetes not only the proper amount of insulin dosed correctly into the right amount, but also this ability to provide a little bit of glucagon after meals, if the insulin dosing turned out to be a little excessive.
VOA: standard.2010.04.15
-
It turned out to be kind of wrong because in the 1880s they started building so many houses in response to the demand that there was eventually a crash; but somehow people got this idea at some time.
结果证明这错了,因为在19世纪80年代,为迎合需求,他们建造了很多房屋,结果却崩溃了,但不知为何,人们有时就是会突发奇想
-
One of the real surprising findings in my field over the last ten/twenty years has been that the acquisition of sign languages has turned out to be almost exactly the same; in fact, as far as we know, exactly the same as the acquisition of spoken languages.
过去的十到二十年间,在我的研究领域里最令人吃惊的发现之一就是,各种手语的获得过程,被证明几乎是完全相同的,实际上据我所知,和口语语言的获得过程是完全相同的
-
That's why molecular biology, one of the reasons why it's turned out to be such a powerful tool, because if you can think creatively you can find all different ways to using these very simple principles to recombine molecules, to make unique new DNA sequences.
这就是分子生物学,如此有用的原因之一,因为如果你有创造力,你可以用各种方法,运用这些简单的原理来重组分子,创造独特的DNA新序列
应用推荐