But after I read your book, I felt it was important to be living and have fun."

VOA: special.2009.10.12

Most of the people, and I think it's reasonable to guess that a very high majority of the people would be living on farms, engaged in farming, feeding themselves,and the rest of the community.

大部分人,我想有理由这样猜测,绝大多数人都在农场居住,在农场从事农业劳动,从而保证他们自己和整个社区的生存

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

it's a good location to be living when you do international business in Europe

在欧洲进行国际商务的时候住在那里真的很好，

比利时和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.

VOA: special.2009.07.18

So I would sue the uncharitable perspective on Joe Biden, because I really thought that this is something that he should be living up to and we should all be trying to.

我要指责Joe，Biden这并不慈善的一面,因为我真的认为他应当,达到这种要求,而我们其余人也应当努力达到这个标准。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some studies have warned that half-a-million people - or about 10% of the population - will be living with HIV and AIDS by the year 2025.

VOA: standard.2009.04.04

And after the creation of living things, The text states that God found all that he made to be very good.

当所的有生物都创造完毕后，文字记载道，上帝觉得他所创造的一切都十分美好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Michael O'Hanlon of the Brookings Institution. "This kind of violence cannot be permanently stopped, and that we may be living with this for the rest of our lifetimes."

VOA: standard.2010.03.30

A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.

一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I kept on telling them you need to get out and explore and know these people 'cause you're going to be living here all your life, you're not going to be with the Sudanese people the whole time.

VOA: standard.2009.12.17

Would you be happy or would you be unhappy, to discover that you actually have been living ? a life on the experience machine?

你会开心还是不开心，如果你发现实际上,你一直都是在体验机器里生活？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This week, we will tell about newly-found organisms that are said to be among the oldest living organisms on Earth.

VOA: special.2009.05.12

And on the other hand," he says, "if I say that this even happens to be a very great good for a human being that is to make speeches every day about virtue and that the unexamined life is not worth living for a human being, " you will still less be persuaded by me."

但另一方面“他继续说，“如果我说这碰巧,也对人类贡献极大,透过每天演说美德,及没有反省的生命,不值得活，你们仍然不太可能会被我说服“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.

VOA: special.2010.07.05

people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.

如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不会开心的。

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

People can also be unable to perform the simple activities of daily living without assistance because of the severe myofascial pain.

VOA: special.2011.07.26

Well, I think, as the convention, it would be very difficult to leave the government because nobody else is just living in the state of nature.

我认为，按照惯例来说，想要脱离政府会是十分困难的,因为没有其他人生活在自然状态下。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In general,dead or living parts of plants need to be removed to improve the shape or growth of the plant.

VOA: special.2009.07.14

You should be sharing your risks with someone who's completely different-- probably living on the other side of the world in a completely different industry, where the weather, the institutions, and the political situation are completely different.

你应该跟,与你截然不同的人-,也许是住在世界另一端的人,从事毫不相关的行业的人，生活在完全不同的气候，制度，以及政治环境里的人来分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Before his death in nineteen eighty-three, Eubie Blake was believed to be the only musician still living who had played ragtime music.

VOA: special.2010.10.08

and be able to do, you know, sell his artwork and make a living that way,

在这儿，他可以卖他的艺术作品，并以此谋生，

去过超市吗？ - SpeakingMax英语口语达人

People may not be able to avoid living in areas where it snows often.

VOA: special.2010.01.05

So sometimes when you are living in another country, it can be very lonely.

有时候，当你在另一个城市居住的时候，难免会感到孤单。

在英语系国家 - SpeakingMax英语口语达人

It is for us the living,rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.

VOA: special.2009.11.12

So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.

我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Or would they be voted on by the people living in them?

VOA: special.2009.04.30

He wants his novel to be like that living butterfly, but the threat is always that it will be more like the aquamarine. And I want to suggest to you that the aquamarine has an even darker personal significance to him.

他希望他的小说就像蝴蝶那样鲜活，然而它却总是,倾向于像海蓝宝石，我希望你们注意到,海蓝宝石对于他个人而言还有更加阴暗的意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He told students it was time for them to learn what it means to be a human being on Earth at a time when every living system was failing.

VOA: special.2009.06.05

And, that can be anything from a computer to a living system.

它们产生于一台电脑,最后变成一个实际可用的系统。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.

这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章，而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的，不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选