Students are required to do a major research project at the end of each program.

VOA: special.2009.03.05

Once each time. Right? I only do one swap potentially, it-- though not one potentially, each time at the end of the loop I do a swap.

每次循环做一次，对么？我其实,就可能做了一次交换，也许并不是可能，每次循环的结束我都得做一次交换。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's got exercises for you to do so at the end of each chapter, you do have a task to do.

里面为你准备了练习，所以在每章的结尾，你都有任务要完成。

英语写作：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

The words at the end of each line do not have a similar sound.

VOA: special.2009.04.12

Figure out what I'm trying to walk through What's the collection of things I'm trying to walk through. Figure out what I want to do at each stage. Figure out what the end test is.

弄清楚需要遍历的东西,弄清楚我需要遍历的东西的集合,弄清楚我在每一步该做什么,弄清楚终结测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the end of each year, editors and news directors of the Associated Press in the United States vote for the top ten news stories of the year.

VOA: special.2010.01.02

We played a game at the very end last time, where each of you chose a number - all of you chose a number - and we said the winner was going to be the person who gets closest to two-thirds of the average in the class.

我们在上节课最后做了一个游戏,你们每个人都选了一个数字,你们所有的人都选择了一个数字,选择的数字最接近全班,平均数的三分之二的人就是赢家

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Along the same vein, " I think he should avoid saying at the end of each segment of the class, " Ultimately, you'll have to decide what to think for yourself."

重蹈覆辙“,我认为他该对课程每部分结束时避而不谈，最终，你将不得不决定如何看待自己“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I heard that there is an evaluation period for students at the end of each semester.

我听说学生在每个学期末有一个评估时段。

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

Let's check it out. I've written a little bit of a test script here, so if we test cell sort, and I've written this so that it's going to print out what the list is at the end of each round, OK.

我们来检查检查，我写了一个小测试脚本,我写这个脚本来测试单元排序，它能够打印出每一轮结束后,链表的是什么样子的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选