They have an opening at the bottom for the fire and a place on top to put a pot.

VOA: special.2010.02.01

Thus, the dictum could be dared in the psychoanalytic school: at bottom, nobody believes in his own death.

在精神分析学院会有这种说法：,说到底，没人相信自己的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So at the bottom of Portobello Road, there's a Spanish supermarket and cafe.

所以在波特贝罗大道的尽头有一个西班牙的超市和咖啡馆。

看看世界 - SpeakingMax英语口语达人

Alina from China sent us this proverb: "He who would climb a ladder must begin at the bottom."

VOA: special.2009.03.01

Under him is his sons, his daughters, and then at the bottom are his slaves, and here are his freedmen, freed persons.

接下来是他的儿子女儿，最底层是奴隶，还有被释放的奴隶，即自由人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The banker produced some papers and told average Joe to sign his John Hancock at the bottom.

VOA: special.2010.02.07

This is somewhat of a artist's rendition, but they're at the very bottom of my RAM.

这个是有点表演艺术的，但是它们在我内存的底端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The corals were discovered at the bottom of the Pacific Ocean, near the Hawaiian Islands.

VOA: special.2009.05.12

So, if we're talking about five different orbitals and we're talking about a ground state atom, we know that we just need to start at the bottom and work our way out up.

因此，如果我们要讨论的是,五个不同的轨道且是属于一个基态原子的话，我们知道，我们只需要从最低的轨道,开始一个一个往上找。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All of the lines of longitude meet at the top and bottom of the world.

VOA: special.2010.07.14

This is an example at the bottom of a native cochlea hair cell.

这只是耳蜗毛细胞发育的一个例证,结合这一技术和其它技术。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

A tiny part at the bottom of the rocket had fallen out too early.

VOA: special.2009.07.01

So part three down there at the bottom we've got an example of polyphony where I take in the tune and set it against itself a little bit.

在最下面的第三部分,我已经把那小曲做成了复音的例子,和它自己有所对比

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

At the bottom of the list, ranked last for the third year, is Somalia.

VOA: special.2009.11.28

He says,"provincials are like mold, burrowing in their little plots, or frogs at the bottom of their puddles, engaged in sordid, trivial rivalries, moved by petty jealousies, avarice and material interests.

他说,乡下人就像模子里刻出来的,在他们的自留地里乱挖一气,或者在泥浆里面挖青蛙,从事着肮脏,没什么竞争性的工作,为嫉妒,贪婪和物欲所驱动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

At the bottom of the stairs, the damp air wrapped itself around our bodies.

VOA: special.2009.02.07

Stability is at the bottom.

稳态在最底层。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The shape is like a funnel: wide at the top, narrower at the bottom.

VOA: special.2009.06.09

And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"

他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The small shapes of two men at the bottom showed the dam's huge size.

VOA: special.2009.05.17

It's a helpful little story to remember, because we tend to think of Greece because of its modern geography as that peninsula of which there is a sub peninsula at the bottom, which is Peloponnesus.

这是个很生动的比喻,因为我们都认为现代希腊的,地理环境,在其底部是,一个分离于大陆的半岛,即伯罗奔尼撒半岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With those words, he wrote his name at the bottom of the paper.

VOA: special.2009.10.08

The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.

首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Containers of water are placed at the top and bottom of the cooler.

VOA: special.2009.11.30

But if you look at 1860, the bottom map, if you can vaguely see those deep, dark, red areas, you can see where cotton moved, where slavery moved in the domestic slave trade, and then where Southern political power moved.

看看1860年,就在地图的最底部,如果你们能看到这些深红色的区域,你们就能明白棉花种植地的扩大,是如何导致奴隶需求量扩大的,同样变化的还有南方政权力量

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The minerals calcium and sulfur were at the bottom of the ocean.

VOA: special.2010.01.04

There's an angler fish at the bottom of the ocean that has a rod sticking up from the top of its head with a lure to capture other fish to fool them in thinking that this is something edible and then to themselves be devoured.

在深海中生活着琵琶鱼,这种鱼的头顶会长出鱼竿状的长刺,用于引诱和捕获其他鱼类,让它们误认为那是食物,然后它们自己就被吃掉了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At the bottom of the light house was big heavy rocks.

VOA: special.2010.05.08

You kind of have to start at the bottom, like with internships,

你可以先从底部做起，做做实习之类的，

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人

At bottom, Empson doesn't really settle into the rigorous consideration of the author, the text, or the reader as if they were separate functions.

实际上，Empson并不会,仔细考虑作者，文本，读者这些因素,就好像他们各有功能一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选