-
"We saw it as an opportunity to help somebody out, to help ourselves out.
VOA: standard.2010.07.28
-
So, one question is, "What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid, gay or straight, anxious or level-headed?"
第一个问题是，是什么原由让我认为别人是,聪明的，愚蠢的，同性恋的，异性恋的，紧张的，还是冷静的？”
-
And as part of it, you are advised by somebody on campus to help you with it.
这当中一部分就是，学校里有人帮你。
-
"This is a special moment for Chancellor Merkel, as somebody who grew up in East Germany, who understands what it is like to be under the shadow of a dictatorial regime, and to see how freedom has bloomed in Germany,"
VOA: standard.2009.11.03
-
Same way that I have multiplication or division as a primitive, functions are going to give me, or somebody else who wrote them for me as part of a library, a new primitive that I'm going to be able to use.
我在用乘法或者除法当做原语,这些函数,或者别人写程序库中的函数,将会给我返回一个,我能使用的新原语。
-
"It's important for many reasons, really,to give the confidence to the ground teams -- all our American GIs as well as our coalition partners on the ground -- that if they do get injured, there's somebody to go get them, whether it's in a benign situation or in the middle of a firefight."
VOA: standard.2010.04.27
-
Your job is making sure somebody else is well prepared as possible to do his job.
我们的工作其实是确保,另外一个人准备好,来开展他的工作。
-
They see this movie as you see this movie in terms of helping and hindering, and somebody going to somebody that helped it versus hindered it.
婴儿和你们一样从进攻与防守的角度,观看了这部影片,一方试图进攻,另一方进行防守
-
Because as a young, four or five-year-old company, if we're trying to attract somebody from a company that's been around since before I was born, that is in the computer industry, that's pretty hard.
因为作为一个只有四五岁的年轻公司，如果我们想要吸引大家的注意,尤其是在公司创立之前，这在电脑行业是很难的。
-
So the question we want to get clear on is what is it for somebody on Tuesday to be the same person as the person here talking to you on Thursday?
所以我们要弄清楚的问题是,下星期二给你们讲课的,和今天，星期四的是同一个人,这意味着什么？
-
It's as though he's explaining, giving an answer to a question that somebody asked, "why didn't the Spartans do better in that battle?"
修昔底德的解释,回答了许多人的疑问,"斯巴达人为什么不将剩勇追穷寇呢"
-
I see him as somebody who has a lot of, a lot to offer me, a lot of information that's good for me to know.
我觉得他可以帮助我很多，可以提供给我很多对我有利的信息。
-
The point is the arrow A, somebody has chosen to write in terms of i prime and j prime as Ax prime and Ay prime.
解决问题的关键在于矢量 A,可以用这样的形式来描述,i' ? Ax' + j' ? Ay'
-
What is it for somebody in the future to be the very same person as this person who is here now today.
一个在未来的人,和今天在这里的是同一个人,这意味着什么。
-
And what a case like this, where somebody is in a coma, is without consciousness as a result of damage to the brain, is a stark illustration of the physical nature of mental life.
想象一下这样的情况,某人正陷于昏迷之中,由于脑部损伤而失去了意识,这是心理活动的生理属性毫无修饰的图解
-
It's as though somebody brought in this delicious meal to a hungry-- before a hungry person--allowed them to see what it looked like, allowed them to smell the delicious aromas, perhaps gave them just one little tiny forkful to see just how beautifully delicious the food was.
就好像某人带了这顿美味的饭菜给一个饿的-,放在一个饥饿的人面前，允许他们看到饭菜，允许他们闻到这美味的香味，也许给了他们一小勺让他们看看,这食物有多美味。
-
As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?
或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同
-
So, these are an important list of factors as to the factors that can make somebody less likely to bring it up to the killing level.
这些都是很重要的影响因素,它们能使电击者,进行致命电击的可能性降低。
-
And I've got to worry about, is somebody else using ANS, answer, as a variable, in which case I've got to be really careful. Is somebody else using x as a variable? I've got to deal with a lot of those details.
而且我还要担心有没有别人,使用了ANS，answer作为变量,这样我就必须要非常小心,有没有别人用x当做变量呢？,我需要处理很多类似的细节。
-
It's easy enough to imagine somebody who is surrounded by other people as he's dying.
很容易想象一个人死亡时身边围着其他人。
-
So, we have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中,一个少女睡去,一觉醒来却变成了詹妮弗·加纳,一个成年人
-
People have names. People have distinct, individual names that mark them as people and once you know somebody's name you are less likely to do bad things to them.
人都有各具个性的名字,这标志他们的人性,一旦你知道某个人的名字,你对他行恶的可能性就会降低。
-
According to the personality view, what makes somebody in the future the same person as somebody in the past is if it's part of the same ongoing personality.
根据人格理论，将来之某人与过去之某人为同一人,条件是拥有相同持续人格中的部分。
-
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
当你嘲笑别人时,他们在你眼中的人性就会减少,我们以后再深入探讨幽默,等我们讲到笑的时候。
应用推荐