was described as the first of its kind.
VOA: special.2009.05.25
By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.
延伸开来,我们作为作者,试图,达成对这两卷书的大体上的理解。
Well, first of all, it's the seat of the European Union, as you know, and in Europe,
唔,首先它是欧盟所在地,在欧洲,
He was honored first as a member of the Yardbirds, then with Cream, then as a solo performer in two thousand.
VOA: special.2009.10.19
Here, in the first part of the poem, Yeats talks about death and remorse as the end of all debate, the last word.
在这首诗的第一部分,叶芝,谈及悔恨和死亡是所有争论的结果。
But close to five hundred million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.
VOA: special.2009.11.24
Professor John Rogers: Milton is typically cited by literary historians as one of the first major English poets to praise in verse the institution of marriage.
约翰·罗格斯教授:文学家们说弥尔顿,是英国早期诗人中,赞美婚姻制度的一员。
The first movie ended with Carrie Bradshaw marrying the man of her dreams, John Preston, better known as Mister Big.
VOA: special.2010.06.14
The first level it will be taught as any other class in psychology or any of the classes you've taken here.
第一部分会和其他心理学,或者其他任何课程一样。
Last year,the top news story was the election of Barack Obama as the first African-American president of the United States.
VOA: special.2010.01.02
They show these as some of the first stages and then intermediate changes they depict it as this, and then the final one is this.
把这定义为第一阶段,这是中间阶段,再是最终阶段
He will be inaugurated as the 44th president of the United States, and the first black president, on January 20th.
VOA: special.2009.01.12
First is, as you know, we started at the height of Internet bubble.
总所周知的是,公司于互联网泡沫破灭时起步。
But close to half a million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.
VOA: special.2009.11.11
The Evening Star is the, roughly speaking, first heavenly body that's visible in the sky as it gets dark, at least at certain times of the year.
粗略说来,昏星就是,天黑时第一个能看见的天体,至少在一年的某个时间段是这样
Mount Holyoke College was the first college to offer women the same kind of education as was offered to men.
VOA: special.2010.06.27
As WHCF and Budget Director, my first meeting of the day my first responsibility of the day was to be at the senior staff meeting 7:30 every morning at 7:30.
作为办公室主任和预算主任,我每天的第一场会议,每天的第一件任务,就是出席高级职员会议,每天早上。
The end of his first one reads like poetry as he appeals for unity in a country under threat of civil war.
VOA: special.2009.01.19
So I'm first going to compute something base move Think of this as kind of the basis from which we'll be computing the actual move.
所以我先计算叫,的东西,called,the,base,move。,它是我们计算实际值时,用到的初值。
The ruling was unpopular. It came as Americans resisted big corporations like the First Bank of the United States, chartered by Congress.
VOA: special.2010.03.05
but though there were also chapters that analyze films to be count as being a form of films studies, too but the first chapter is concerned about the whole question about form and content technique and meaning.
虽然也有章节,是分析电影的,所以这本书也算讨论了电影,但是第一章讲的是,关于内容和形式的问题,关于技术和意义的问题。
In nineteen ninety-two, Aravind established what was described as Asia's first training center for the prevention of blindness.
VOA: special.2010.04.27
But he also obviously writes that we are beings with will and purpose who are uniquely guided by opinions, ideas, and doctrines and it is in many ways the first business of the sovereign to act as a moral reformer of ideas.
但他同时也写道,我们是有意志和目标的生物,是唯一由言论,思想和各种学说,所引导的物种,而这正是给君主作为思想道德改造者,的存在提供了可能性。
The international malaria community has set the end of twenty-ten as its target for meeting the first in a series of goals.
VOA: special.2010.04.20
When we first introduced the Schrodinger equation, what I told you was think of psi as being some representation of what an electron is.
当我们第一次介绍,薛定谔方程的时候,我说你们,可以,把psi看做是,电子位置的代表。
She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.
VOA: special.2010.05.15
It's as if Sal's first experience of Dean is already, in that scene, assimilated into the image of Dean: the disembodied, aesthetic image of Dean.
这好像是Sal第一次在那情景下,感到迪恩已经被同化成迪恩的形象:,空洞的,美的迪恩的形象。
Carlo Urbani was the first doctor to warn the world of the disease that became known as SARS.
VOA: special.2009.01.27
And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.
结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。
Now that definition, if you're worried about what I've written down here and you want to see it in words, on the handout I've already put on the web that has the summary of the first class, I included this definition in words as well.
对于这个定义,如果你还有些疑问,而且你想看用文字表述的,在讲义中有,我已经上传到网上了,里面有第一节课的总结,也这个定义的文字形式
应用推荐