In my ignorance, I assumed he had his dates wrong, as the first of January had just passed.

出于无知，我以为他把日期搞错了，因为1月1日刚刚过去。

youdao

Lady Murasaki Shikubu's the Tale of Genji is seen as the first of its kind in literature.

紫式部的《源氏物语》被看作是这类文学的开山鼻祖。

youdao

Carr figured she'd make the papers again as the first of the U.S. test-tubers to become a mom.

卡尔曾设想，当她成为美国第一个做母亲的试管婴儿时，她会再次写点什么。

youdao

The group operates animal shelters. And it has been developing a specialized camel rescue center, which it describes as the first of its kind in India.

VOA: special.2009.01.13

By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here, in the first part of the poem, Yeats talks about death and remorse as the end of all debate, the last word.

在这首诗的第一部分，叶芝,谈及悔恨和死亡是所有争论的结果。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The court picked Michelle's claim as the first of a total of nine test cases from the 4, 900.

CNN: Vaccine-autism question divides parents, scientists

Shiites view Ali and his two sons, Hassan and Hussein, as the first of the 12 imams, or holy leaders of Islam.

NPR: Slate's Explainer: Iraq's Shiite and Sunni Muslims

It was here in 1789, in lower Manhattan, that George Washington took the oath of office as the first president of the United States.

CNN: Giuliani: 'Thank God that George Bush is our president'