She's done a lot for me." Dave Sharpe established Pets2Vets as a result of his experience with his own dog.

VOA: special.2009.12.11

If I'm a Klee lover and you're a Kandinsky lover, I don't think you quite deserve as much as me.

如果我是克利派，你是康定斯基派，我会觉得你样样不如我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So as me growing up to see the Botanical and the museum and arts and stuffs,

所以在我的成长过程中，我参观了植物馆、博物馆、艺术还有其它的东西。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

"Let me say this as clearly as I can: The United States is not, and will never be, at war with Islam."

VOA: special.2009.04.11

As we might put it: What is it for somebody who's here next week to be the same person as me?

或者说,现在的我,和下周在这里的我又有什么不同

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just as I thought that both the tree and I were going to fall, a hand touched me.

VOA: special.2009.11.15

In one study they looked at a housing project in Manhattan and they asked people where their best friend was and 90% of them said, "My best friend is in the same building as me," and 50% of them says the same floor.

在一个针对一栋曼哈顿住宅的研究中,他们问住户他们最好的朋友住在哪,90%的人说，“我最好的朋友和我住同一栋楼”,50%说住在同一层楼。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They were big,rough fellows. They had chosen me as the only 'Dutchman' -- as they called me -- to make them laugh.

VOA: special.2010.08.01

So in the end, this is just saying allocate me as many bytes s1 as were needed to store s1 itself.

最终，这个只是表示给我分配,足够多的空间来存储。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

KENNY CHESNEY: "Nashville helped shape me as an artist and as a person and my love for this city is beyond words.

VOA: special.2010.05.17

q1 So let me just rewrite that as, I just want to divide by q1 everywhere.

分子分母同时除以，现在我写的这些。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For many Britons,Cadbury's products, such as Crme Eggs and Dairy Milk bars, represent a treasured part of British history and food culture.

VOA: special.2010.02.17

Now one of the entries in Milton's commonplace book that touches on the subject of chastity strikes me as a particularly charged one for its terrifying image of violence.

在弥尔顿那本书中有一个条目,涉及到贞洁的话题,深深震撼了我,它感情十分强烈，还有暴力成分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

My teacher is so near to me that I do not think of myself as apart from her.

VOA: special.2009.11.15

It's very helpful for me, as I address you, to think about what you're seeing in the text, and that helps me to think about what I want to say to you.

这对我很有用，正如我和你们说的，想一想你们在文章里看到了什么，那会帮助我思考要和你们说什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I feel like having dealt with adversity really helps me to lead a group of men through difficult times as well."

VOA: special.2010.06.02

Same way that I have multiplication or division as a primitive, functions are going to give me, or somebody else who wrote them for me as part of a library, a new primitive that I'm going to be able to use.

我在用乘法或者除法当做原语,这些函数,或者别人写程序库中的函数,将会给我返回一个,我能使用的新原语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And it is not for me to set myself up as the one person able to answer it.

VOA: special.2009.04.18

I don't have as heavy teaching loads, which makes it possible for me to write, as some colleagues at other schools where the teaching load is so heavy that it's very hard to get writing done.

教学任务不太重，这就使得我有时间进行写作，而另外一些大学,教学任务可能很重,那样的话，就没有时间去写作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A man was smiling at me as he stood in front of one of the little houses.

VOA: special.2009.07.04

That's certainly true, okay. So that's true, so as it pushes me below cost, that's certainly true.

那是当然的,那是正确的,会导致我的价格低于成本,那当然是正确的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I shall make sure, as the Constitution orders me to do, that the laws of the Union are obeyed in all the states.

VOA: special.2009.07.30

Now,having said that,let me just say as an addendum -- and this is my opinion,you could ignore it-- that things work in France.

根据前面提到过的,再谈一点补充,这是我自己的看法,你们可以忽视,法国社会运行顺利

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

As he talked, I realized there was something in this room that he wanted me to discover.

VOA: special.2009.07.04

We have two, well, let me draw this is as a square.

我们现在又两个，让我用方程式写出来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And as to you Corpse I think you are good manure, but that does not offend me.

VOA: special.2009.04.12

But as a gift, they gave me a first edition of Keynes's General Theory.

作为礼物,他们送了我凯恩斯的《通论》第一版

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As I watched the fierce-looking creatures, I failed to hear twenty full-grown Martians coming from behind me.

VOA: special.2011.07.16

The other problem is that as it was passed from me to another individual, to another individual, then the vaccine could change in some ways that were hard to predict because what accumulates in the lesion in my arm is different in some way than what accumulates in the lesion on a cow.

另外一个问题是当疫苗从我这传到另一人,到另一个个体,疫苗可能会发生某些改变,这种改变很难预测,因为胳膊上积累的病变,与牛身上积累的病变是不太一样的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For me, like as a director, I don't really think like coming out of school, I'll be like directing right away.

如果想当导演，我并不认为非得大学毕业才能拍，我觉得在学校里的时候就可以拍电影。

要成为导演 - SpeakingMax英语口语达人