It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
知道有人和我有同样的遭遇，这很好，我们可以互相帮助。
I decided I wanted other children to have the same experience as me.
我决定让其他孩子也有和我一样的经历。
"Do you have the same idea as me?" they asked each other and laughed.
“你和我的想法一样吗？”她们互相问道，笑了起来。
At night all the people without light are just as blind as me, so I light a lantern.
晚上所有没有灯的人都和我一样看不到，所以我点了一盏灯。
10 or 15 years ago, Kiefer used to go to the same gym as me.
10年还是15年前吧，我和基弗总是去同一家健身房健身。
Michael was going to perform in the same venue as me a week later.
而迈克尔原本也计划在一周之后来这里演出。
Q: I love wearing high heels, but my new boyfriend is the same height as me.
问：我喜欢穿高跟鞋，但我新男友跟我一样高。
I suppose every struggler in loneliness can see to it as a doctrine, as well as me.
我觉得孤独的奋斗者都可以把它当成箴言，就像我这样的人。
I don't suppose that includes atheists such as me or agnostics such as my wife, Pam.
我想那其中一定不包括像我这样的无神论者或像我妻子Pam一样的不可知论者。
A year ago I entered into a relationship with a man who works at the same institute as me.
一年前我和一个男生陷入了恋爱，他和我在同一个学院工作。
It may not be the same reason as me and it won't be the same reason as your best friend.
可能你的理由跟我不一样，可能不会跟你最好的朋友有同样的理由。
I posted the pics on Facebook and Aidan, almost as vain as me, wanted to tag one of himself.
我把照片上传到facebook,Aidan想圈一张他自己的照片，就是和我一样希望炫耀一下。
She was a little lap dog and a cliche, too small for someone as insecure and image conscious as me.
她是一只短腿小狗，而且对于我这样的缺乏自信的刻意注重自我形象的人来说太老套，也太小了。
"I do the business to show my great respect for the world famous IT scientist who worked in the same field as me," said Chen.
“我做这桩买卖是为了向这位曾和我属于同一领域的全球著名IT科学家表达敬意。”陈某说道。
I started university when I was 21 and fell in love with a man who lived in the same halls as me, but was too scared to tell him.
我21岁考进大学，暗恋上一个跟我住在同一层楼的男生，可我不敢告诉他。
A journalist listening to the same briefing as me asked about GM's Australia arm and was told to look at GM Europe for how things should be done.
一名记者听到同样的简短介绍关于通用公司澳大利亚分公司的，这和我听到的一样，而且还被告知看看通用欧盟分公司如何处理接下来的事情。
The odds that Peta is only receiving unadoptable animals are about the same as me winning the lottery and being struck by lightning on the same day.
对我来讲，佩塔只接收那些无法收养的动物，就像是我彩票中了大奖，同一天接着又被雷电击中一样怪异。
Questions that could not be answered by a book or a doctor, someone who was like me, someone who had the same questions as me only a year earlier - a REAL Dad!
像我一样的，和一年前的我有一样问题的人——一个真正的父亲的问题是不能从书上或者医生那里得到答案的。
In the eyes of a kid such as me, those ponds were not as magnificent as Lake Dongting whose "waters in August are placid," but they did seem to extend far and wide.
在我这个小孩子眼中，虽不能像洞庭湖“八月湖水平”那样有气派，但也颇有一点烟波浩渺之势。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名，可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
I was touched to find that he regards me as engaging.
让我感动的是，他认为我很有魅力。
Washington struck me as a precarious place from which to publish such a cerebral newspaper.
我觉得要在华盛顿这个地方出版一份这么理性的报纸前途未卜。
If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
如果有人要打我最好的朋友，他们也要连我一起打才行。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
应用推荐