-
The Taos Pueblo you see today looks almost as it did to the Spanish when they arrived almost five centuries ago.
VOA: special.2010.07.05
-
In fact, it took the same number of steps as it did in the other case, because each time I'm cutting it down by a half.
因为每次我都把问题的规模,缩小一半，这很棒，好，接下来让我们这么做。
-
Barnyard1 OK. The change is, well, on Barnyard 1 it looks much the same as it did for Barnyard.
也就是solve1和,做出的变化就是在Barnyard1中。
-
The National Trust for Historic Preservation has restored the building so it looks as it did when Lincoln and his family lived there.
VOA: special.2010.05.10
-
Once I deleted all the strategies that were never a best response and just focused on that little box of strategies that survived, the picture looked exactly the same as it did before, albeit it blown up and the numbers changed.
一旦剔除了非最佳对策的策略,仔细研究剩下的策略时,图像还和以前看起来是一样的,尽管坐标改变了,图像放大了
-
Many people visit Harpers Ferry to see a town that looks the same as it did more than one hundred fifty years ago.
VOA: special.2009.11.06
-
What did we lose in our understanding of it as a literary object when the second half was not published?
将它置于文学作品之列来理解时,我们失去了什么？,书的后半部分没出版时？
-
One critic said the Kennedy Center stage has never sparkled as brightly as it did the night of the group's "Knights of the Moon" performance.
VOA: special.2009.03.11
-
We could write that--Did we write that as a term up-- Yeah. Okay. We've got it up there, pizzicato.
我们可以把它当做术语记下来,好,记下来了,拨奏
-
Today it appears much as it did when the colonists arrived.
VOA: special.2009.08.17
-
Well you can read the story, it's in Numbers 20, the incident is described there. But the answer is still not entirely clear, it's not clear what Moses did that was so bad as to deserve this punishment.
你们可以阅读这个故事，在民数记20，讲述了这个事件,然而答案却仍然不是完全清楚的，摩西究竟做了什么,坏事才遭受这样的惩罚，还不完全清楚。
-
And corruption pervades the government in Kabul as it did in what was once Saigon, the capital of South Vietnam.
VOA: standard.2009.09.09
-
Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.
对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。
-
He says the legal system to try crimes against humanity was flawed from the start, as it did not provide a mechanism to prosecute people living abroad.
VOA: standard.2009.09.07
-
Where did Paul get this? He says, "I gave it to you as I received it myself."
保罗说这些有何根据？他解释说，“我领受的已经传给了你们“
-
In the past few months, the cost of wheat and sugar has more than doubled they say, and cooking gas, in constant short supply, can cost three times as much as it did a few months ago.
VOA: standard.2010.04.20
-
and as we all know radically turned to an opposite direction and the reason that it did.
正如我们所知道的，塔利班分子变成了一股更强大的势利。
-
He said the United Nations would provide all the necessary administrative, technical and logistical support to the Afghans, as it did for the first round, and would work with the Electoral Complaints Commission and the Independent Election Commission to make the second round transparent and credible.
VOA: standard.2009.10.20
-
It's not as though what the scientist did was open up my skull,take the brain out.
并不是那个科学家把我的头颅打开把大脑取出来。
-
Montclin did not move. "You know as well as I do that it is no use to tell Athnaise anything,"
VOA: special.2009.06.27
-
I was very young then and it is not surprising that I felt as I did.
我当时很年轻，所以毫无意外的是,我当然也自觉如此。
-
And we did it without compromising the values that we were taught as we grew up -- honor,integrity,patriotism,service, faith and commitment.
VOA: special.2010.11.08
-
So it looks as though what the Mycenaeans did-- Greece is filled with wonderful olive trees and so they obviously took the oil from those olives.
这样看来,做芳香油贸易就很稀松平常了,希腊盛产优质的橄榄树,很显然,他们从橄榄中提取油
-
"Matt is one of my very good friends, so I did it as a friend, but also because I love playing the violin."
VOA: special.2010.06.21
-
I imagine he did it at this very blackboard because, as I said, he had his office in this building and he didn't die until 1940s, so he must have been-- this building was--this room goes back to the '30s.
我猜他就是在这块黑板上解释这个理论的,当时他的办公室就在这栋楼里,他是在40年代离世的,所以他应该曾经...,而这间教室是在30年代建成的
-
More than anything, Helen wanted to do what others did, and do it just as well.
VOA: special.2009.11.15
-
if you don't want to use that, you can also derive it as we did every time, it should intuitively make sense how we got there. But the exams are pretty short, so we don't want you doing that every time, so we'll save the 2 minutes and give you the equations directly, but it's still important to know how to use them.
吸收的和发射的，如果你不想用公式,你也可以每次都向我们这样推导它,很直观的就能得到结果，但考试时间很短，我们不希望你们每次都推导,所以我们会直告诉你，让你节省2分钟，但知道如何应用它十分重要。
-
He says it reaches young people who might feel the way he did as a child.
VOA: special.2009.09.11
-
Talking--presenting the picture to the world that, 'Well look at this wonderful thing we did, we took out the trans fats and now you can eat as much of it as you want.' They don't say it but one could infer that from the advertisement.
他们向全世界展示这样的情景,"看看我们做的这件好事吧,我们摒弃了反式脂肪酸,现在你们可以尽情享用食物了",他们并没有直接说出这样的话,但任何一个人都能从广告里看出来
-
If you want to call something as A + B, it means that I did A and then I did B.
如果你想某个量称为 A + B,它表示我先沿着 A 走,然后是 B
应用推荐