-
Napolitano says she anticipates that the Obama administration will announce further efforts to secure the border as the situation develops.
VOA: standard.2009.03.24
-
That kind of skepticism about the foundations of knowledge has further implications for Hobbes' views on such things as religion and religious toleration.
这种对于知识基础的怀疑论,对霍布斯在宗教和,宗教宽容的观点上,有进一步的意义。
-
as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.
一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。
-
Observers say the PKK is expected to further escalate its attacks as hopes of any peaceful solution fades.
VOA: standard.2010.06.17
-
Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.
弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行，整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。
-
But then again they realized that this would further divide the Hindus and Muslims so they have up that as an issue."
VOA: standard.2009.03.28
-
The new quiz comes as this is a subcortical region it's conserved across a mammalian line and probably even further back.
这块区域在皮质下,其中包含了哺乳线,有可能要更加深入。
-
Beyond the hiring of its own employees, Buchanan Renewable's generation of lower-cost electricity should lead to further job growth as small businesses will spend less on utilities.
VOA: standard.2009.09.13
-
So as we go down we're now adding electrons to further and further away shells, so what we're going to see is that the atomic radius is going to increase as we're going down the periodic table.
当我们向下走时,我们会将电子加在越来越远的壳层上，因此我们将看到原子半径,将随我们沿周期表向下走而增大。
-
Pandya says the program will provide psychological, legal,and health care as a way to prevent and protect the women and their families from further social exclusion and violence.
VOA: standard.2009.10.04
-
Later definitions,however, will be expansive and broad and as you go further and deeper into Greek history, the claims become greater and greater.
然而,之后的定义,将变得更广博,更宽泛,如果你进一步深入古希腊历史,这个含义就会进一步宽泛
-
The country's first post-apartheid president, Nelson Mandela, campaigned hard for the prestigious tournament because he saw it as a way to further reconciliation after decades of racial separation and conflict.
VOA: standard.2010.06.07
-
But for now all you need to know is - that these four different kingdoms-- one was where we now have Greece, another one was where Syria is, another was Egypt, and then there was another further north, but that's not as important for us.
不过目前你们只需要知道,这四个不同的王国-,一个是当今的希腊，一个是当今的叙利亚，一个是埃及，还有一个在更北面的地方，不过对我们来说不是很重要。
-
"And as you know,this region doesn't need any further destabilization.
VOA: standard.2009.03.12
-
As she goes further and further in to her search for knowledge-- - and finally her abandonment of that search of knowledge-- she sees more and more that this is not just pattern, that it's these storm systems of suffering and need.
在她逐渐深入的求知过程-,和她最后放弃了对知识的寻找-,她越来越明白这不是模式，而是苦难而又需要的风暴系统。
-
He also said the attack on a police training academy in Lahore on Monday is further evidence that extremists groups are a threat to Pakistan as well as to Afghanistan.
VOA: standard.2009.03.31
-
GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.
另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。
-
"We view the Iranian announcement, if it is in fact accurate and implemented,that they intend to build 10 additional facilities, as completely inappropriate and further isolating Iran from the international community.
VOA: standard.2009.11.30
-
Here is one case. We have job searches and sometimes job-- senior job searches involve the faculty sitting in--around in a room and tossing out names and we use these names as a basis for further discussion.
举个例子，我们要找合适的人填补空缺,有时候要填被一个高级职位,就需要全体老师坐在会议室里,例举一个个人选,这些人选会留待进一步讨论。
-
The promise of the concessional loans further China's investment in the continent, aimed at improving such infrastructure as roads and energy production as well as developing agriculture and undertaking health and education initiatives.
VOA: standard.2009.11.08
-
As a further argument, if in fact everyone thought that way, and if you figured out everyone was going to think that way, then you would expect everyone to choose a number like 33 and in that case you should choose a number like 22.
继续分析,如果每个人都这么想,而且你明白大家都会这么想的话,那你会预计每个人都会选择33,而这种情况下你应该选择22
-
Lawmakers finalizing Ahmadinejad has said the U.S.foreign relations budget for the next two years cited the test as yet another example of defiance by Tehran that they said further highlights the need to support Israel's missile defense system.
VOA: standard.2009.05.20
-
But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.
但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西
-
"We are,as you may expect, encouraged by these results and look forward to undertaking further research to understand what it means, why the vaccine regimen was effective in some volunteers and how we might build upon these results in our collective research,".
VOA: standard.2009.10.20
-
Buthere is the conventional aspect of property, it's a further question what counts as property, how it's defined and what counts as taking property, and that's up to the government.
但财产还有约定俗成的一面，就引出了更进一步的问题,什么才算财产，财产如何定义,且何种行为才算掠夺财产，这是由政府决定的。
-
"I think that the Americans want to improve their relations with Syria to weaken Iran and to further isolate it in the region, so I don't think the Americans need Syria as a mediator with Iran, because that would improve relations between Tehran and Damascus,"
VOA: standard.2009.03.18
-
I would have guessed at an increasing pace as you go further down the road.
我猜想它具有极大的跨越性,在你继续深入研究下去之后
-
But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.
但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代，来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下，那时的造物主实际就是创造天地万物的神。
-
And when we talk about size, I'm again just going to say the stipulation we're not talking about an absolute classical concept here, but in general we're going to picture it being much further away from the nucleus as we move up in terms of n.
当我们说到尺寸时，我们只是说――,经典的绝对的概念，而是它大约,离原子核有多远。
-
So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.
同样，如果我们想象一幅波函数的图，波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅，随着与原子核距离变远，波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零，但它会变得很小。
应用推荐