As first the U.S.and then the world economy slipped into recession, several efforts to unlock credit have failed.

VOA: standard.2009.03.24

So, as I said, this was first discovered and isolated from the jellyfish.

我说过，这是在水母中第一次,发现并被提取的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He's, Andy is his first name. He's, as well very likeable, very approachable. He has an open door policy,

安迪是他的名。他也很讨人喜欢，非常平易近人。他主张办公室的门一直要敞开着，

有印象的教授 - SpeakingMax英语口语达人

In two thousand seven, the Food and Drug Administration approved Lyrica as the first drug specifically for the disease.

VOA: special.2011.08.02

There are certain occasions in which you first do A and then do B; that's not the same as first doing B and then doing A.

在有些特定的情况下,你先做 A 再做 B,和先做 B 再做 A 是不一样的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Nelson Jackson and his friend, Sewall Crocker, were honored as the first to cross the United States in an automobile.

VOA: special.2010.01.11

It had huge parks as part of its land, where he first learned to hunt butterflies and mount them.

在他的土地上有一个很大的湖，他就是在那学会了抓蝴蝶。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was honored first as a member of the Yardbirds, then with Cream, then as a solo performer in two thousand.

VOA: special.2009.10.19

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Woodstock is described as a moment when the news media first recognized music and entertainment as a cultural and commercial force.

VOA: special.2009.08.10

So what it might be would be a phrase that has struck one as if for the first time.

因此这种支点也许是,某人刚刚想到的一个短语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

However,very few are as famous and successful as Hollywood's first motion picture businessmen, Cecil B.DeMille,Samuel Goldwyn and Louis Mayer.

VOA: special.2009.05.31

By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mattel agreed to change it. That was back in nineteen ninety-two, the same year as the first Barbie for President doll.

VOA: special.2009.04.06

First of all, as I said, this class is a class about making a difference in people's lives.

首先，正如我刚才说的，这门课是关于如何改变生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But close to five hundred million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.

VOA: special.2009.11.24

Keeping our military and using them when we have to, but not as our first instrument.

保存军事力量，不到非不得已绝不轻易动武。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You might have to stay away from low-lying areas for as long as twenty hours after the first warning.

VOA: special.2011.06.07

First of all, as I just noted, the argument needs premise number one.

首先,像我刚才提到的,这个论证的成立需要前提一

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Last year,the top news story was the election of Barack Obama as the first African-American president of the United States.

VOA: special.2010.01.02

So let's hydrogen cyanide as our first example.

那么让我们以氰化氢为第一个例子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A model fort is the only structure in the park built in the exact place as the first building.

VOA: special.2009.08.17

I always know something first as something.

我在一开始知道某物时就知道它是某物了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Everything worked as planned. Everyone expected the third moon-landing flight, Apollo Thirteen, would go as well as the first two.

VOA: special.2009.07.22

So, if you were someone that was getting it after it had been passed through many people, you wouldn't have as strong or as lengthy a protection as the first individual did.

如果一个疫苗经过很多人的传递,再接种到你身上,你不会获得像第一个接受疫苗的人,那样强效持久的免疫效果

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But close to half a million confirmed cases were reported to the World Health Organization as of November first.

VOA: special.2009.11.11

In particular as panic attacks, when he seized-- His first panic attack originated when he walked to a swimming pool and he saw a family of ducks flied away, and he got his panic attack.

尤其是在恐慌症发作的时候-,他的首次恐慌症来自于这样一件事,他来到泳池边,看到鸭群飞离游泳池，他就这样患上了恐慌症。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Four years later, North Carolina State University hired her as the school's first full-time women's basketball coach and athletics coordinator.

VOA: special.2009.03.29

And then finally, as you know, the first concept sheet is due next week, and any of those who were here for the first time can go to the lecture notes for last week and it gives a detailed description of how to do the first concept sheet.

最后,第一篇论文的截止日期是下周,新来的同学,可以翻阅上周的讲课笔记,对于如何做第一篇论文,里面有详细的说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该有多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选