The term jock strap is cited as first having appeared in 1897 in a US patent application.
“Jock strap”这个词在1897年的一份美国专利申请中首次被引用。
The Electoral Reform Society, a pressure group, points out that AV can produce results as perverse as first-past-the-post.
选举革新会，作为一个压力集团，指出选择投票制会产生和“得票多者当选”同样不利的结果。
China now ranks as first in the world for solar heating and photovoltaic generation, as well as installed hydro power capacity.
目前，中国在太阳能热水器使用、太阳能光伏发电累计容量和水电装机容量方面均居世界第一。
First came news in January that China was tightening bank-lending standards as first step in reversing its fiscal-stimulus programs.
首先，1月份有消息说，中国开始收紧银行贷款标准，作为退出财政刺激计划的第一步。
We three can contribute equally as first authors.
我们三个，是并列第一作者。
Ports are classified as first class ports and second class ports.
口岸分为一类口岸和二类口岸。
Objective:To evaluate the oral symptom as first symptoms of acute leukemia in children.
目的：了解小儿急性白血病初发常见症状中口腔表现的发病情况。
In the absence of hypotension, vasodilators are recommended for most patients with AHF as first line therapy.
AHF不伴低血压患者的一线治疗药物为血管扩张剂。
We seek for first class system, first class management, first class service, as well as first class efficiency.
我们追求一流的机制，一流的管理，一流的服务，一流的效益。
Conclusion The ultrasound detection might be very important as first choice to diagnosis of cholecystolithiasis.
结论超声检查对胆囊结石的诊断具有重要价值，为胆囊结石诊断的首选方法。
John Terry's suspected broken toe is not as severe as first thought and the England captain has responded to treatment.
特里疑似脚趾骨折并没有一开始想的那么严重，这位英格兰国家队队长已经开始接受治疗。
Justice in the life and conduct of the state is possible only as first it resides in the hearts and souls of the citizens.
只有当每个公民的心灵中都充满了正义感的时候，日常生活和国家行为中才会有正义存在。
Objective Nano- fermorite was tested by in vitro cytotoxicity as first step for future use of this material as orthopedic implant.
目的对纳米锶磷灰石进行体外细胞毒性试验，评价其生物安全性，为将其应用于骨折临床修复奠定基础。
Seriously weakened by the payment of a huge indemnity to the victors, France yielded her place as first power of Europe to Germany.
法国由于对战胜国支付巨额赔款而大大削弱，把原有欧洲第一号强国的地位让给了德国。
Our criteria state that key SOA concepts must be presented through the model as first-class elements, so what are these key concepts?
我们的标准规定，关键的SOA概念必须作为头等要素通过模型表现出来，因此这些关键的概念是什么？
Objective to study the diagnoses and treatment of cerebral cavernous hemangioma (CH) that had presented with hemorrhage as first symptoms.
目的探讨以出血为首发症状的脑内海绵状血管瘤(CH)的诊断和治疗。
Apple, on the other hand, is expected to upgrade to a dual-core processor this year, but the 4G LTE iPhone has been delayed to 2012, as first reported.
而苹果计划今年才升级到双核处理器，但是正如初次报道的那样，4GLTE版iPhone要推迟到2012年才能上市。
No, this trick won't work... How on earth are you ever going to explain in terms of chemistry and physics so important a biological phenomenon as first love?
这招就不管用了…化学和物理怎么解释得了初恋这么重大的生物现象呢？
Demand has spread to church communities, who have asked their pastor to reduce the time spent preaching to provide talks on such topics as first aid in the home.
需求扩大到教堂社区，他们要求牧师减少布道所用的时间以便提供关于家庭急救等主题的讲座。
Launched in 1987, International Broadcast Information (IBI) is well established as first choice for industry leaders as the decision-making reference in China.
1987年创刊的《世界广播电视》已成为国内本行业领导人的首选决策参考读物；
And clinical application shows that it can subside swelling, stop ache and in promotion of wound healing and etc, and can be taken as first-aid dressing material.
临床试验表明，该材料具有消肿、止痛和促进创伤愈合等作用，适用于制作急救包扎材料。
You can think of closure support as providing the ability to treat "blocks of code" as first class objects: pass them around, invoke them, and dynamically create new ones.
可以认为支持闭包就是提供将“代码块”作为第一级对象处理的能力：能够传递、调用和动态创建新的代码块。
To have a structure: such as first, second, third; geographically, north, south, east, west; compare and contrasts; our side versus their side; negative and positive;
要有一个结构：可以分一二三点；可以从地理上分东南西北；比较与对比；我方与他方；正面与反面；
The prism turning theorem as first put forward in China describes the directional conjugate relation between the object and the image space, being applicable to afocal systems.
棱镜转动定理是我国首先提出的，实际上此定理描述的是物、象空间方向共轭关系，适用于无光焦度光学系统。
From "Giving up fish for bear's paw" to "sacrificing life for righteousness", there is a logical gap between them, as first one is interest option, second one is morality option.
从“舍鱼取熊掌”到“舍生取义”，其间有逻辑断点，前者是利益选择，后者是道德选择。
The researchers are working with the Pacific Northwest National Laboratory to develop technologies for command and control in emergency situations, such as first response to disasters.
研究者正在与太平洋西北国家实验室一起努力，开发在诸如对灾难的一次响应之类的紧急状态下供指挥和控制中心使用的技术。
As shown by Wilson et al, best-fit schemes (of various kinds and approximations) tend to produce the least fragmentation on real loads compared to other general approaches such as first-fit.
如Wilson所示，（各种类型和近似的）最佳适合方案在实际负载下相对于其他一般方法（像是最先适合）趋向于产生最少的分段。
Of the 42 malaria-endemic countries in the African Region, 33 have adopted artemisinin-based combination therapy — the most effective antimalarial medicines available today — as first-line treatment.
在非洲区域42个疟疾流行国中，有33个已经采用了以青蒿素为基础的合并疗法，它是作为一线治疗的目前最有效的抗疟药物。
Of the 42 malaria-endemic countries in the African Region, 33 have adopted artemisinin-based combination therapy — the most effective antimalarial medicines available today — as first-line treatment.
在非洲区域42个疟疾流行国中，有33个已经采用了以青蒿素为基础的合并疗法，它是作为一线治疗的目前最有效的抗疟药物。
应用推荐