And any argument between us would not cause me to lose heart or feel a sense of loss.
VOA: special.2010.07.11
I do it every week. It just so happens that this argument is more closed, more settled, in my own mind.
我每个星期都这样做,只是现在这个讨论,在我心中,是更不公开的,更稳定的。
And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
根据哈特曼灵巧的论点看来,这就是这个比喻最后的深意,他称之为反计。
Another common expression, to hold water, is about the strength or weakness of an idea,opinion or argument.
VOA: special.2009.05.10
That woman's days were spent In ignorant good will, Her nights in argument Until her voice grew shrill.
那个女人的白天是在,天真无知的善意中度过,可她的夜晚却是在,声嘶力竭的争论中度过。
In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
VOA: special.2009.07.12
And I am able to vary the voltage on the plates making this for argument's sake negative and this for argument's sake positive.
我可以改变两个板子上的电压,为了论证,这个是负电,这个是正电。
When Theodore was thirteen years old, he got into an argument with two other boys.
VOA: special.2010.08.05
It's interesting, and you can see that's a very persuasive argument, but you can also see how that could be abused.
很有趣,可以看出,这是一个很有说服力的观点,但也能看出这个观点是如何遭到滥用的。
An ace in the hole is an argument, plan or thing kept hidden until needed.
VOA: special.2009.11.22
That's his argument. It's a kind of infighting because he's talking about two people who are actually very close allies.
那就是他的论点,有点混乱,因为他谈论的两个人事实上是亲密的盟友。
That argument is whether or not birds came from dinosaurs, as most experts agree.
VOA: special.2010.03.16
After all, this argument really did show the immortality of the soul, why would he need to offer a further argument?
毕竟如果这个论证真正的,解释了灵魂的不朽,他为何还要提出进一步的论证呢?
The judge finally stops the loud argument and calls the two lawyers forward.
VOA: special.2010.07.04
Bad things can happen, so it's really, really hard to just focus on getting things right and not winning the argument.
坏事情总会发生,所以要想将精力,集中于把事情做好,而不是去赢得这场争论真的很难。
Just the fear of them settled the argument in favor of Luke Short.
VOA: special.2010.03.10
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
乔姆斯基的论据很复杂,也很有意思,但他所提出的主要论据是这样的。
My heart goes out to anyone who loses a friend over an argument.
VOA: special.2010.07.11
Now I'll pick up with this next Tuesday; it's a perfect transition into the pro-slavery argument and southern worldview. Thank you.
下星期二我会来听听你们的想法,我想它是亲奴制的发展和,南方世界观形成的重要因素,谢谢
The Supreme Court rejected this argument.
VOA: special.2010.04.15
All right, who would like to respond to that ... argument about democracy being Okay, up there. Stand up.
好的,谁愿意来回应他的观点,认为民主,好的,那里,请起立。
The argument had been long and hot.
VOA: special.2010.09.18
Can the strength of numbers, as well as respect for reason and a better argument be, ? in some sense, harmonized?
大众的力量,与尊重理性,及进阶辩论,能和谐共处吗?
But new research rejects this argument.
VOA: special.2009.05.27
This says, I need a second argument to it, and that second argument better be a point so I can do the comparison.
这里我需要第二个参数,第二个参数最好是一个点,这样我就能做比较了。
The military judges rejected his argument.
VOA: special.2009.10.29
So this argument is an 'in shoes' argument.
所以这是个换位思考式的过程
Our report earlier this month about the design of the American flag helped Anhthu Nguyen in Vietnam settle an argument: Now I know the meaning of the stars on the American flag and there are fifty stars.
VOA: special.2010.04.23
In fact this treatise is often described, or maybe even most commonly described, as the Western tradition's greatest argument against censorship.
事实上,这本著作常常被描述为,或是可能广泛地被认为,是英国传统上最伟大的与控制相对立的文章。
I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.
我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的,是因为这是个很有意思的论证。
应用推荐