"Get it down," he said. "Take chances.It may be bad, but that's the only way you can do anything good."

VOA: special.2010.01.03

So the Pax Romana may have sounded great, if you were an elite, but if you were not in the elite, it may have seemed more oppressive than anything.

所以罗马和平对精英阶层听着很美好，但如果你不是精英阶层，就会觉得更像是压迫。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So strong and far reaching are these rights that they raise the question of what, if anything, the state may do.

这些权利如此强大，如此深远,以至引发一个问题，如果有的话，政府可以做什么。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A lot of Americans may be surprised to know that it was written without saying anything directly about sports.

VOA: special.2010.03.04

Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.

在其他方面，布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.

你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And those without training may not do anything for fear that they will do something wrong.

VOA: special.2009.06.09

You may say, what audacity for the British Government to promise to pay anything forever.

你会说,英国政府鲁莽地承诺,永远支付利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And anything can happen, this is the feeling of minorities,". "You know any thing may happen anytime to them.

VOA: standard.2009.05.20

We are also put in mind of how the war is, in fact, anything but a revel, though it, too, may have been provoked by a cause as insignificant and hard to trace as "some wizard vermin."

我们同样也思考事实上战争，只是一场狂欢，尽管它有可能,是由一个毫不重要难以追踪的“一些害虫“引起的“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is presidential spokesman Robert Gibbs "Many may believe that we can't afford to do anything,".

VOA: standard.2009.09.04

While it may not be worthwhile for older patients, younger patients are more likely to regard anything that gives them a lifelong working knee joint as well worth the cost.

VOA: standard.2010.08.11