"The volunteer is actually the face of South Africa to anyone who will be coming here for first time, even those that will be coming here for the second or third time who actually don't know our venue well.

VOA: standard.2010.03.26

Here I'm tying to the engineering-- Is anyone here from engineering?

我想问下,这儿有工程专业的同学吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and like I didn't know anyone else who was coming here or anything like that.

我不知道还有谁是来这那里或者类似的地方。

来自爱荷华 - SpeakingMax英语口语达人

Has anyone here ever had plum pudding?

因此李子布丁是一种英国食物？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Is there anyone here from Los Angeles?

咱们这有从洛杉矶来的吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Anyone here seen that picture before?

谁以前见过这个图啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Is there anyone prepared to defend cost-benefit analysis here as accurate as desirable? Yes? Go ahead.

有没人来赞同成本效益分析的,认为它精确合宜吗，你说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Does anyone know here ? the opening line of the Iliad?

有人知道,《伊利亚德》的首句吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If history is any indication 72% of the people ; in the theater have no prior programming experience; despite what you may think and despite the fact that some of you may very well be thinking, odds are I know the least about computers than anyone in here, I'm actually a little scared of my computer.

以往的经验表明,大讲堂里72％的人没有任何编程经验;,不管你们怎么想,有些人可能现在就在考虑了，奇怪的是比起在座的各位，我最不了解计算机，我甚至有点怕我的电脑。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Anyone from Korea here? Alright.

这里有韩国学生吗？好的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Do you have any carbon paper anyone, here in your room?

在座的各位，谁现在家里还有复写纸的？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

PROFESSOR: So, does anyone have any questions about the set up here, does it make sense what we're looking for the bar to go back once we make some progress.

教授：所以，有人对这套装置,有疑问吗，一旦我们,取得了一些进展,我们看到这个棒又返回来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So okay, let's have a look. Did anyone choose -- raise your hands, Be brave here.

好的,我们看一看,有人选了吗,请大家踊跃举手

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Should I put an extra pair of electrons here, does anyone think? No.

我是不是应该在这里再放一对电子呢，有人认为应该吗？不应该。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So did anyone choose strategies bigger than 67? Okay, I'm not going to read out names here, but turns out four of you did.

但还是有人选择大于67的数,对吗,我不会把他们的名字念出来,事实上你们当中有四名同学这么选的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Is anyone else pre-med here? Okay, so a pretty good showing. So maybe you can relate to some of the reasons I wanted to be pretty pre-med -- part of it was the interest in the science and the biology. Also, I wanted to help people -- it seemed like a really clear way that I could have a career that was challenging and involved in science, but also helping others.

你们中有医学预科的吗？,不错，有不少人,也许你们出于和我当年,想读医学预科一样的原因,一方面是受灾科学和生物学方面兴趣的驱使,另一方面,我想帮助别人,所以我似乎应该选择。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选